1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:05,962 --> 00:00:07,790
¡Qué rico!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

4
00:02:11,087 --> 00:02:12,697
Buenos días Cecilia.

5
00:02:12,871 --> 00:02:14,264
Saluda a Angelo de mi parte.

6
00:02:17,789 --> 00:02:18,834
- Buen día.
- Buen día.

7
00:02:28,800 --> 00:02:30,150
Buen día.

8
00:02:43,032 --> 00:02:45,121
- Hola.
- Buen día.

9
00:02:45,295 --> 00:02:47,036
- Hola.
- Ey.

10
00:02:53,738 --> 00:02:54,565
Gracias.

11
00:02:54,739 --> 00:02:56,350
No, gracias.

12
00:03:01,050 --> 00:03:01,877
Muy bien, señoras.

13
00:03:02,051 --> 00:03:04,619
Tenemos un atardecer K'gari.

14
00:03:04,793 --> 00:03:06,142
Gracias.
- Bienvenido.

15
00:03:06,316 --> 00:03:08,013
Y una brisa de martín pescador.

16
00:03:08,188 --> 00:03:09,493
Increíble, gracias.

17
00:03:09,667 --> 00:03:10,581
Vacaciones, ¿podemos tomar una foto?
contigo?

18
00:03:10,755 --> 00:03:11,756
Sí, por supuesto que puedes.

19
00:03:11,930 --> 00:03:13,105
Salta, entra aquí.

20
00:03:15,151 --> 00:03:16,196
Sonrisa.

21
00:03:16,848 --> 00:03:18,067
¡Ay, lindo!

22
00:03:18,241 --> 00:03:19,547
Gracias.
Me encanta.

23
00:03:19,721 --> 00:03:21,026
Y gracias por todo
que lo hagas.

24
00:03:21,201 --> 00:03:22,376
- Eres increíble.
- De nada.

25
00:03:22,550 --> 00:03:23,594
- Te amamos.
- Ustedes son los mejores.

26
00:03:23,768 --> 00:03:24,682
Gracias.

27
00:03:24,856 --> 00:03:25,727
Si pueden tener una foto...

28
00:03:25,901 --> 00:03:26,945
...¿podríamos tener uno también?

29
00:03:27,119 --> 00:03:28,295
Sí, sí. Bueno, sólo si

30
00:03:28,469 --> 00:03:29,774
puedes permitírtelo,
aunque...

31
00:03:31,646 --> 00:03:32,908
Gracias.

32
00:03:33,082 --> 00:03:34,039
Oh, de nada.

33
00:03:34,214 --> 00:03:35,040
Que tengan un gran día, muchachos.

34
00:03:35,215 --> 00:03:36,738
Cuidarse.

35
00:03:36,912 --> 00:03:38,130
- Hola.
- Hola.

36
00:03:38,696 --> 00:03:40,263
Mientras estoy en ello, estoy

37
00:03:40,437 --> 00:03:42,047
muy feliz de proporcionar
fotos aquí también, si lo deseas.

38
00:03:42,222 --> 00:03:43,223
Sólo la margarita.

39
00:03:57,846 --> 00:03:58,716
mikey...

40
00:03:58,890 --> 00:03:59,761
¡Me aceptaron!

41
00:03:59,935 --> 00:04:00,849
¿En el curso de actuación?

42
00:04:01,023 --> 00:04:02,154
Dios mío, eres increíble.

43
00:04:02,329 --> 00:04:03,678
Gracias.

44
00:04:03,852 --> 00:04:05,462
Sólo tengo que idear el
dinero primero.

45
00:04:05,636 --> 00:04:06,463
Por el amor de Dios.

46
00:04:06,637 --> 00:04:07,638
¿Hablas en serio?

47
00:04:08,073 --> 00:04:09,205
¿Cuándo sucedió esto?

48
00:04:10,815 --> 00:04:12,556
Siempre hay uno, ¿no?

49
00:04:12,730 --> 00:04:14,732
Hay algo familiar en
ese tipo.

50
00:04:14,906 --> 00:04:17,213
¿Estrella de rock? ¿Envejecimiento?

51
00:04:17,387 --> 00:04:19,259
Bueno, él no es muy amable.

52
00:04:19,433 --> 00:04:20,999
No me gusta.

53
00:04:22,827 --> 00:04:23,959
Así que no le quites los ojos de encima.

54
00:04:25,308 --> 00:04:26,440
Te amo.

55
00:04:28,790 --> 00:04:29,921
Mmm...

56
00:04:33,360 --> 00:04:35,013
aquí está para conseguir
en el curso.

57
00:04:35,187 --> 00:04:36,276
Gracias.

58
00:04:38,103 --> 00:04:39,453
Son las cosas buenas.

59
00:04:39,627 --> 00:04:40,497
Oh.

60
00:04:40,671 --> 00:04:42,151
Ay dios mío.

61
00:04:42,325 --> 00:04:43,631
Chismes masivos.

62
00:04:43,805 --> 00:04:45,067
Lo sabía, conocía a ese tipo de
en alguna parte.

63
00:04:45,241 --> 00:04:46,547
Es Gatsby Jackson.

64
00:04:46,721 --> 00:04:49,201
presentador de "Él me ama".

65
00:04:49,376 --> 00:04:51,552
Fuentes internas dicen que el resto
de la

66
00:04:51,726 --> 00:04:55,120
la temporada se va a rodar bien
aquí en K'gari!

67
00:04:55,295 --> 00:04:56,687
No tienes idea de lo que
Estoy hablando, ¿y tú?

68
00:04:56,861 --> 00:04:58,515
- Mm-mm.
- Sólo las citas más importantes.

69
00:04:58,689 --> 00:05:00,474
Programa en la televisión del país.

70
00:05:00,648 --> 00:05:01,779
- ¿Un reality show?
- ¡Sí!

71
00:05:01,953 --> 00:05:02,911
Uf... Los reality shows son
lo peor.

72
00:05:03,085 --> 00:05:05,000
Oh... ni siquiera puedo.

73
00:05:05,174 --> 00:05:06,480
Lo digo en serio.

74
00:05:06,654 --> 00:05:07,524
Cada vez que ves una realidad
mostrar,

75
00:05:07,698 --> 00:05:09,047
un actor en algún lugar muere de hambre.

76
00:05:09,221 --> 00:05:11,223
Y llamarlo reality show es
en realidad una broma.

77
00:05:11,398 --> 00:05:14,444
Está todo escrito y puesto
juntos en la sala de edición.

78
00:05:14,618 --> 00:05:16,098
Sé que no estás inconsciente.

79
00:05:18,274 --> 00:05:19,101
Oye, ¿eso es un Hemsworth?

80
00:05:19,275 --> 00:05:20,972
¡¿Dónde?! ¿OMS? ¿Cuál?

81
00:05:23,235 --> 00:05:26,326
Uh, no puedo estar aquí contigo
ahora mismo.

82
00:05:28,763 --> 00:05:29,720
Excepto que no he terminado mi
champán.

83
00:05:29,894 --> 00:05:30,895
Mmmm.

84
00:05:31,069 --> 00:05:32,506
- Y yo vivo aquí.
- Mmm...

85
00:05:32,680 --> 00:05:34,421
irás al infierno
viendo esas cosas.

86
00:05:34,595 --> 00:05:36,031
Esto es diferente.

87
00:05:36,205 --> 00:05:38,250
- Es elegante.
- Uf...

88
00:05:38,425 --> 00:05:40,383
Es verdad. Un montón de cosas reales
las relaciones tienen

89
00:05:40,557 --> 00:05:42,603
sucedió debido a este espectáculo.

90
00:05:42,777 --> 00:05:46,520
Mira, empiezan con un
un montón de chicas glamorosas

91
00:05:46,694 --> 00:05:49,740
que consiguen un montón de citas
cada uno con un hombre guapo.

92
00:05:49,914 --> 00:05:51,307
Y a medida que avanza el espectáculo,

93
00:05:51,481 --> 00:05:53,048
se reducen a la
tres finales.

94
00:05:53,222 --> 00:05:56,573
Pasan a más y más
lugares exóticos

95
00:05:56,747 --> 00:05:59,489
hasta el final, la mas bella
ubicación

96
00:05:59,663 --> 00:06:02,753
el hombre elige a la chica
él quiere estar con.

97
00:06:02,927 --> 00:06:05,365
Y luego viven felices para siempre.
después.

98
00:06:05,539 --> 00:06:07,628
Oh, eso es tan romántico.

99
00:06:09,499 --> 00:06:11,632
Sé que no estás inconsciente.

100
00:06:11,806 --> 00:06:13,460
K'gari va a ser el final
ubicación.

101
00:06:13,634 --> 00:06:14,939
¿No te encanta?

102
00:06:15,113 --> 00:06:16,767
No me encanta.

103
00:06:16,941 --> 00:06:19,204
Oh, lo siento por ti.

104
00:06:19,379 --> 00:06:22,120
vas a terminar
viejo, solo e infeliz.

105
00:06:22,294 --> 00:06:23,687
Ni siquiera sé quién eres.

106
00:06:23,861 --> 00:06:27,778
Ja, ja, bueno... Brindo por el amor.

107
00:06:27,952 --> 00:06:29,954
Bien. Mmm...

108
00:06:36,439 --> 00:06:39,224
Oye, vacaciones, ¿sabes?
¿Ese reality show Él me ama?

109
00:06:39,399 --> 00:06:40,922
Está filmando aquí en K'gari.

110
00:06:41,096 --> 00:06:44,273
Sí, lo sé, y realmente
No podría importarme menos.

111
00:06:44,447 --> 00:06:48,190
Lo lamento. es solo una realidad
mostrar, ¿en serio?

112
00:06:48,364 --> 00:06:49,452
Oh, vacaciones, ¿sabías que

113
00:06:49,626 --> 00:06:50,975
ese reality show que le encanta
Yo

114
00:06:51,149 --> 00:06:52,324
¿Se está filmando aquí en la isla?

115
00:06:52,499 --> 00:06:53,717
Escuché, sí. ¿No es genial?

116
00:06:53,891 --> 00:06:55,545
¡Qué genial!

117
00:06:57,765 --> 00:06:58,592
Oye, ¿sabes...?

118
00:06:58,766 --> 00:07:00,332
Sí, lo sé.

119
00:07:00,507 --> 00:07:01,682
Él me ama está recibiendo un disparo en el
isla,

120
00:07:01,856 --> 00:07:02,726
otro reality show

121
00:07:02,900 --> 00:07:04,162
robarle el trabajo a los actores,

122
00:07:04,336 --> 00:07:05,642
actores que realmente merecen
estar encendido

123
00:07:05,816 --> 00:07:06,904
pantalla en lugar de estos
aspirantes a esforzarse

124
00:07:07,078 --> 00:07:08,993
que haría cualquier cosa por la fama.

125
00:07:09,167 --> 00:07:11,343
¿Sabes...?

126
00:07:11,518 --> 00:07:13,868
¿Qué hay en el K'gari Sunset?

127
00:07:17,132 --> 00:07:20,744
Piña, coco, durazno y
ron.

128
00:07:25,749 --> 00:07:27,795
Uhhh.

129
00:07:45,769 --> 00:07:47,684
¿Pagar ahora? ¿Cómo?

130
00:07:58,652 --> 00:08:00,741
Lo haré realidad, mamá.

131
00:08:00,915 --> 00:08:03,134
Encontraré una manera.

132
00:08:12,709 --> 00:08:14,232
¿No acabo de decir eso?

133
00:09:02,454 --> 00:09:03,891
¡Oye, vacaciones!
¡Atrapar!

134
00:09:04,065 --> 00:09:05,109
N-No me lances.

135
00:09:05,283 --> 00:09:06,546
Ah, no, no, no. ¡Ay!

136
00:09:08,460 --> 00:09:09,723
Dios mío, ¿estás bien?

137
00:09:09,897 --> 00:09:11,333
Estoy bien.
Estoy bien.

138
00:09:11,507 --> 00:09:13,944
Eso... um... sucede todo el tiempo.

139
00:09:14,118 --> 00:09:15,816
Soy pésimo en los deportes, especialmente en el
unos

140
00:09:15,990 --> 00:09:18,645
con pelotas y las que no.

141
00:09:18,819 --> 00:09:20,603
Bien, ¿estás seguro?

142
00:09:20,777 --> 00:09:22,170
Sí, totalmente acostumbrado.

143
00:09:22,344 --> 00:09:23,432
Vale, bueno, estoy bastante seguro

144
00:09:23,606 --> 00:09:24,999
el autobús está a punto de regresar.

145
00:09:25,173 --> 00:09:26,696
¿Vienes?

146
00:09:26,870 --> 00:09:29,090
En realidad, creo que voy a intentarlo.
para caminar de regreso hoy.

147
00:09:29,264 --> 00:09:33,921
Oh, divertido. Mmm. Bueno, buena suerte.
y

148
00:09:34,095 --> 00:09:35,400
Nos vemos allí.

149
00:10:21,621 --> 00:10:23,057
Estás perdido.

150
00:10:23,231 --> 00:10:25,668
No, no lo soy. Yo solo-

151
00:10:25,842 --> 00:10:28,236
Si estás caminando
el camino, entonces estás perdido.

152
00:10:28,410 --> 00:10:30,194
En realidad, resulta que vivo y
trabajar aquí.

153
00:10:30,368 --> 00:10:31,805
Ohhhh...

154
00:10:31,979 --> 00:10:33,197
Entonces sabes que el
la pista es más rápida porque

155
00:10:33,371 --> 00:10:34,590
no estás caminando en el
arena suave

156
00:10:34,764 --> 00:10:38,028
todo el tiempo.
Se vuelve bastante agotador.

157
00:10:38,202 --> 00:10:42,467
Estoy bien gracias. realmente
disfrutando de mi paseo.

158
00:10:42,642 --> 00:10:44,034
Súbete si quieres.

159
00:10:44,208 --> 00:10:45,296
Estoy regresando al resort
eventualmente.

160
00:10:47,864 --> 00:10:48,909
Está bien, bueno, sólo

161
00:10:49,083 --> 00:10:50,780
algún consejo amistoso.
Sólo...

162
00:10:50,954 --> 00:10:51,868
sigue el camino.

163
00:10:52,042 --> 00:10:53,870
Muchas gracias.

164
00:11:24,422 --> 00:11:26,990
¿Estás bien ahí?

165
00:11:27,164 --> 00:11:28,122
No es el mejor lugar para orinar.

166
00:11:28,296 --> 00:11:30,733
No estoy orinando.

167
00:11:30,907 --> 00:11:34,084
Yo solo... ¿has visto?
¿Estos hormigueros muy altos?

168
00:11:34,258 --> 00:11:36,391
Son fascinantes.

169
00:11:36,565 --> 00:11:38,001
¿Cómo están las piernas?

170
00:11:38,175 --> 00:11:40,221
Maravilloso, no hay problema.

171
00:11:40,395 --> 00:11:43,528
Bien, bien.

172
00:11:43,703 --> 00:11:46,749
¿Qué tal ese ascensor?

173
00:11:46,923 --> 00:11:50,274
Vamos, no voy a morder, yo
promesa.

174
00:11:50,448 --> 00:11:52,537
Si insistes.

175
00:12:00,154 --> 00:12:01,155
Soy Adán.

176
00:12:02,809 --> 00:12:04,898
¿Y tú lo eres?

177
00:12:05,072 --> 00:12:07,161
- Día festivo.
- ¿Día festivo?

178
00:12:07,335 --> 00:12:08,597
Ese es un nombre apropiado para alrededor
aquí.

179
00:12:08,771 --> 00:12:10,338
Nunca había oído eso antes.

180
00:12:13,167 --> 00:12:16,387
Entonces realmente odias la realidad.
muestra, ¿eh?

181
00:12:20,261 --> 00:12:21,653
¿Sediento?

182
00:12:24,395 --> 00:12:26,571
Oh, no, yo tengo el mío.

183
00:12:26,746 --> 00:12:28,443
Estoy muy preparado.

184
00:12:33,535 --> 00:12:34,928
- Mmmm.
- Bien.

185
00:12:35,102 --> 00:12:36,494
Mmmm.

186
00:12:36,668 --> 00:12:37,582
¿Te importa si pruebo algunos?

187
00:12:37,757 --> 00:12:38,758
¿No tienes el tuyo propio?

188
00:12:38,932 --> 00:12:40,411
Oh, eso es líquido del radiador.

189
00:12:40,585 --> 00:12:42,544
¿Por qué tienes líquido para radiador?
en una botella de agua?

190
00:12:42,718 --> 00:12:44,938
Todo el mundo necesita líquido para radiadores.

191
00:12:45,112 --> 00:12:47,897
Bueno, lo siento.
Prefiero no compartir.

192
00:12:48,071 --> 00:12:50,073
Muy bien entonces.

193
00:12:55,209 --> 00:12:56,079
Mmm.

194
00:12:56,253 --> 00:12:57,341
Ah.

195
00:12:59,169 --> 00:13:00,997
Es agua.

196
00:13:01,171 --> 00:13:03,521
Muy útil en radiadores.

197
00:13:16,273 --> 00:13:18,058
Fue agradable...
¡Ah!

198
00:13:18,232 --> 00:13:19,450
Lo lamento.

199
00:13:19,624 --> 00:13:21,626
Te entendí.

200
00:13:21,801 --> 00:13:23,063
Aquí...

201
00:13:23,237 --> 00:13:24,499
Lo siento.

202
00:13:24,673 --> 00:13:26,588
Está bien.
Oh.

203
00:13:26,762 --> 00:13:28,111
Solo entiende esto.

204
00:13:28,285 --> 00:13:30,679
Ahí tienes.
- Muchas gracias.

205
00:13:30,853 --> 00:13:32,115
Aquí.

206
00:13:38,165 --> 00:13:39,253
Oye, espera.

207
00:13:42,517 --> 00:13:44,127
Olvidaste esto.

208
00:14:00,927 --> 00:14:03,146
Todo sucede por una razón.

209
00:14:03,320 --> 00:14:05,845
Está bien si no sabes qué
esa razón es todavía.

210
00:14:15,724 --> 00:14:17,378
¿Por qué yo?

211
00:14:17,552 --> 00:14:19,597
porque tienes un
pulso. Y eres mujer.

212
00:14:19,771 --> 00:14:21,904
Vaya... Muy favorecedor.

213
00:14:22,078 --> 00:14:25,386
Eres bonita. ¿Está bien?
Atractivo.

214
00:14:25,560 --> 00:14:28,171
Mira, sé que no es ideal y
Necesito que me ayudes.

215
00:14:28,345 --> 00:14:31,392
Pero si no encontramos un tercero
Chica, el espectáculo está jodido.

216
00:14:31,566 --> 00:14:32,784
Sí.

217
00:14:32,959 --> 00:14:34,308
Pero hay muchos
otras mujeres

218
00:14:34,482 --> 00:14:36,049
por aquí con un pulso que
podría hacerlo.

219
00:14:36,223 --> 00:14:37,180
¿Como quién?

220
00:14:37,354 --> 00:14:38,921
Como...

221
00:14:39,095 --> 00:14:40,488
Ella.

222
00:14:40,662 --> 00:14:43,186
¿Su?

223
00:14:43,360 --> 00:14:44,840
Hola vacaciones. ven a tomar un
foto con nosotros!

224
00:14:45,014 --> 00:14:47,016
- Por supuesto. Entra.
- Vamos chicos.

225
00:14:47,190 --> 00:14:48,496
Oh, Jan, eres mi favorito.

226
00:14:48,670 --> 00:14:49,540
Día festivo.

227
00:14:49,714 --> 00:14:51,978
Sonrían todos.

228
00:14:52,152 --> 00:14:53,544
Queso.

229
00:14:55,764 --> 00:14:57,157
Consígueme una reunión.

230
00:15:10,692 --> 00:15:11,867
Gatsby Jackson.

231
00:15:12,041 --> 00:15:13,390
Y esta es Bella.

232
00:15:13,564 --> 00:15:15,479
- Hola.
- Día festivo.

233
00:15:15,653 --> 00:15:17,786
Nombre perfecto para un
lugar como este.

234
00:15:20,267 --> 00:15:21,355
Sentarse.

235
00:15:26,664 --> 00:15:30,233
Entiendes que estamos aquí
como parte del programa de televisión

236
00:15:30,407 --> 00:15:31,626
Él me ama.

237
00:15:31,800 --> 00:15:34,107
Sí, y sé que probablemente
molesto

238
00:15:34,281 --> 00:15:36,109
sobre mí hablando mal del programa
o.

239
00:15:36,283 --> 00:15:39,503
Estabas... hablando mal del
mostrar?

240
00:15:39,677 --> 00:15:41,070
Mmm...

241
00:15:41,244 --> 00:15:42,942
No se trata de eso.

242
00:15:43,116 --> 00:15:47,598
Empezamos a rodar en dos días.
y tenemos un problema.

243
00:15:47,772 --> 00:15:49,949
De alguna manera los medios se enteraron
ese

244
00:15:50,123 --> 00:15:54,605
de nuestras tres chicas restantes...
belinda

245
00:15:54,779 --> 00:15:56,781
en realidad tiene novio.

246
00:15:58,435 --> 00:15:59,393
¿Entonces?

247
00:16:01,003 --> 00:16:04,441
Entonces, estrictamente en contra de las reglas.
porque Él me ama.

248
00:16:05,660 --> 00:16:07,488
Mi programa se enorgullece de
conectando verdadero

249
00:16:07,662 --> 00:16:09,794
solteros y ayudarlos a encontrar
amor.

250
00:16:11,187 --> 00:16:13,407
Entonces es un desastre.

251
00:16:13,581 --> 00:16:16,932
El problema es que, en esta etapa de
el espectáculo, nuestro hombre necesita

252
00:16:17,106 --> 00:16:19,239
Tres chicas para elegir.

253
00:16:19,413 --> 00:16:22,764
Lo siento, ¿qué tiene esto?
que ver conmigo?

254
00:16:22,938 --> 00:16:26,289
Bueno, necesitamos una tercera chica.

255
00:16:26,463 --> 00:16:27,421
Rápido.

256
00:16:28,117 --> 00:16:30,293
Pareces perfecto.

257
00:16:30,467 --> 00:16:32,948
Y has venido recomendado.

258
00:16:33,122 --> 00:16:34,906
Serás un comodín.

259
00:16:35,081 --> 00:16:37,300
Alguien súper carismático que
podría bailar el vals

260
00:16:37,474 --> 00:16:40,651
y potencialmente robarnos
el corazón del hombre.

261
00:16:44,264 --> 00:16:45,221
¿A mí?

262
00:16:46,222 --> 00:16:47,180
Tú.

263
00:16:49,182 --> 00:16:52,489
Respetuosamente, debes estar fuera de
tu mente.

264
00:16:52,663 --> 00:16:54,230
¿Por qué querría hacer eso?

265
00:16:54,404 --> 00:16:56,493
Porque podrías encontrar el amor.

266
00:16:56,667 --> 00:16:59,192
Porque puedes salir en la televisión.

267
00:16:59,366 --> 00:17:02,325
Porque si lo eres
elegido por nuestro hombre, y

268
00:17:02,499 --> 00:17:04,371
pasas al menos un mes
con el

269
00:17:04,545 --> 00:17:08,636
Después de que termine el espectáculo, podrás
recibir $50,000.

270
00:17:08,810 --> 00:17:11,987
Además, te pagan $2,000
cada uno

271
00:17:12,161 --> 00:17:13,728
semana que estás en el programa.

272
00:17:16,426 --> 00:17:17,949
Esperar.

273
00:17:18,124 --> 00:17:22,041
¿En serio quieres que lo haga?
participar en un reality show.

274
00:17:22,215 --> 00:17:24,565
Sí, lo hacemos.

275
00:17:24,739 --> 00:17:26,349
Piénselo.

276
00:17:26,523 --> 00:17:30,136
Tienes dos horas. Llámame.

277
00:17:40,537 --> 00:17:43,584
Bueno, ¿qué, qué, qué, qué, qué?

278
00:17:43,758 --> 00:17:45,716
Sólo me pidieron que estuviera en el
espectáculo.

279
00:17:45,890 --> 00:17:48,371
Sí, quiero decir, felicitaciones.

280
00:17:48,545 --> 00:17:50,678
¿En serio no crees que lo haría?
tómalo, ¿verdad?

281
00:17:50,852 --> 00:17:53,420
Está bien, niña, necesitas pensar
recto.

282
00:17:53,594 --> 00:17:55,596
Quieres ser una estrella, esto lo hará
hacerte uno.

283
00:17:55,770 --> 00:17:57,815
Quiero ser actor, no
estrella.

284
00:17:57,989 --> 00:18:00,079
Oh, cariño, tienes que hacerlo en serio.
piensa en esto.

285
00:18:00,253 --> 00:18:04,431
Mikey! Te amo.

286
00:18:04,605 --> 00:18:06,085
Pero no lo voy a hacer.

287
00:18:34,635 --> 00:18:36,724
Helena Rubino
Estudio para actores.

288
00:18:36,898 --> 00:18:38,769
Hola, soy Holiday Marriwell.

289
00:18:38,943 --> 00:18:40,771
vacaciones,
felicidades por ser

290
00:18:40,945 --> 00:18:42,251
aceptado en el curso.

291
00:18:42,425 --> 00:18:45,254
Gracias. En realidad es por eso
Estaba llamando.

292
00:18:45,428 --> 00:18:47,474
Sé que el depósito vence el
viernes,

293
00:18:47,648 --> 00:18:50,738
pero me preguntaba si tal vez yo
Podría obtener una extensión sobre eso.

294
00:18:50,912 --> 00:18:52,740
Oh, vacaciones,
hay alrededor

295
00:18:52,914 --> 00:18:54,916
200 personas en lista de espera.

296
00:18:55,090 --> 00:18:56,831
Lo lamento.

297
00:18:57,005 --> 00:18:59,834
Está bien, lo tendrás. yo
Quería comprobarlo por si acaso.

298
00:19:00,008 --> 00:19:01,749
- Gracias.
- Adiós.

299
00:19:14,240 --> 00:19:15,284
¿En realidad?

300
00:19:34,782 --> 00:19:37,088
No, Holiday se acercó
para mi.

301
00:19:37,263 --> 00:19:40,135
Creo que lo está considerando.

302
00:19:40,309 --> 00:19:42,093
Mira, sé que ella nunca irá.
para ganar.

303
00:19:42,268 --> 00:19:44,226
Tracey tiene sus ganchos demasiado profundos
en él por eso.

304
00:19:44,400 --> 00:19:45,575
Pero al menos ella será una
interesante

305
00:19:45,749 --> 00:19:47,795
color para agregar a la mezcla.

306
00:19:47,969 --> 00:19:48,839
Tengo que irme.

307
00:19:52,234 --> 00:19:53,931
Lo haré.

308
00:19:54,105 --> 00:19:55,803
Con una condición.

309
00:19:55,977 --> 00:19:59,415
Recibo un adelanto en mi primera
Semana pagadera inmediatamente.

310
00:19:59,589 --> 00:20:03,506
Hecho.

311
00:20:03,680 --> 00:20:05,465
Me voy al infierno.

312
00:20:31,534 --> 00:20:32,709
Está bien, sé que vas a
gritame

313
00:20:32,883 --> 00:20:36,147
y pretender desmayarse.
Pero en serio,

314
00:20:36,322 --> 00:20:40,239
Vacaciones, tienes que hacer esto.

315
00:20:40,413 --> 00:20:42,110
Tengo mucha envidia porque no
saber que

316
00:20:42,284 --> 00:20:46,810
quiero hacer en este mundo o
donde está mi pasión pero tú...

317
00:20:46,984 --> 00:20:47,985
Lo estoy haciendo.

318
00:20:49,683 --> 00:20:51,424
Lo estoy haciendo.

319
00:20:51,598 --> 00:20:54,296
¿Quién eres y qué tienes?
¿Terminaste con Holiday Marriwell?

320
00:20:54,470 --> 00:20:55,863
¡Lo estoy haciendo!

321
00:20:56,037 --> 00:20:58,735
te estoy llevando asi
compras!

322
00:21:03,392 --> 00:21:05,002
O-o-o esto es tan emocionante.

323
00:21:05,176 --> 00:21:07,744
Tú puedes estar en la televisión y yo puedo
Estrella como tu mejor amigo.

324
00:21:07,918 --> 00:21:09,920
Bueno, Gatsby no cree que yo sea
va a ganar.

325
00:21:10,094 --> 00:21:11,792
Oh, absoluta mierda.

326
00:21:11,966 --> 00:21:13,881
voy a ser tu secreto
arma para asegurarte de que lo hagas.

327
00:21:14,055 --> 00:21:16,753
Bueno, lo necesito. tengo que ganar
ese dinero.

328
00:21:16,927 --> 00:21:18,320
Pero también soy el último en entrar.

329
00:21:18,494 --> 00:21:19,887
El chico ya conoce al otro.
dos chicas.

330
00:21:20,061 --> 00:21:21,715
Íntimamente, sin duda.

331
00:21:21,889 --> 00:21:24,457
tengo que encontrar una manera de hacer
Seguro que me elige.

332
00:21:24,631 --> 00:21:27,373
Oh, cariño. Ja, ja... voy a
vestirte tan bien

333
00:21:27,547 --> 00:21:30,637
que las otras chicas van
para que parezca papilla. Espera.

334
00:21:38,862 --> 00:21:40,560
Bien.

335
00:21:40,734 --> 00:21:43,258
Mantenga sus plásticos cerca.
♪ Estoy llamando, escondiéndome ♪

336
00:21:43,432 --> 00:21:46,870
♪ me encantaría
alguien en quien confiar ♪

337
00:21:47,044 --> 00:21:49,308
♪ Y naufrago
en una isla ♪

338
00:21:49,482 --> 00:21:50,961
Está bien.

339
00:21:51,135 --> 00:21:54,661
♪ Por favor solo alguien
dame orientación ♪

340
00:21:54,835 --> 00:21:58,447
♪ Y cuando la luz
deja de brillar ♪

341
00:21:58,621 --> 00:22:01,494
♪ Y mi yo más elevado
y estoy en una pelea ♪

342
00:22:01,668 --> 00:22:06,455
♪ Sólo abrázame,
dame tiempo ♪

343
00:22:06,629 --> 00:22:09,371
♪ sólo quiero
vive una buena vida ♪

344
00:22:09,545 --> 00:22:10,546
♪ Y dices ♪

345
00:22:10,720 --> 00:22:12,853
♪ No te dejaré caer ♪

346
00:22:13,027 --> 00:22:15,334
♪ Caer ♪

347
00:22:18,380 --> 00:22:20,556
♪ No te dejaré caer ♪

348
00:22:20,730 --> 00:22:23,167
♪ Caer ♪

349
00:22:26,083 --> 00:22:29,565
♪ Esta cuerda floja es bonita
alto y ♪

350
00:22:29,739 --> 00:22:31,437
♪ Yo digo: "¿Qué pasa si me caigo?" ♪

351
00:22:31,611 --> 00:22:33,177
♪ Dices que volaré ♪

352
00:22:33,352 --> 00:22:36,572
♪ Y ese orgullo por
tus ojos ♪

353
00:22:36,746 --> 00:22:40,489
♪ Combinado con eso
hermosa sonrisa ♪

354
00:22:40,663 --> 00:22:42,273
Cariño, si no lo haces
ganar con esto

355
00:22:42,448 --> 00:22:44,537
escondite, entonces me rendiré
Britney.

356
00:22:44,711 --> 00:22:45,929
¿Qué pasa con Beyoncé?

357
00:22:46,103 --> 00:22:48,062
Oh, nunca lo haría.

358
00:22:48,236 --> 00:22:49,672
♪ Creo que probablemente mentiría ♪

359
00:22:49,846 --> 00:22:52,501
♪ Creo que probablemente mentiría ♪

360
00:22:55,243 --> 00:22:57,637
Ah, este lugar.

361
00:22:59,987 --> 00:23:02,511
¿Qué es esto?

362
00:23:05,471 --> 00:23:06,341
Sensualidad.

363
00:23:06,515 --> 00:23:07,473
Lo entiendes niña.

364
00:23:07,647 --> 00:23:08,691
Delicioso.

365
00:23:10,214 --> 00:23:12,391
Oh, amatista...

366
00:23:14,001 --> 00:23:15,524
¿Te encanta el elixir?

367
00:23:17,700 --> 00:23:19,528
Generalmente cuando las personas son tan
cautivado como

368
00:23:19,702 --> 00:23:21,443
estás por mi tienda, es porque
ellos son

369
00:23:21,617 --> 00:23:25,404
pasando por una importante
punto de inflexión en sus vidas.

370
00:23:25,578 --> 00:23:27,928
Pero no te preocupes, todo pasará.
funciona bien.

371
00:23:28,102 --> 00:23:29,669
Ya sabes, a veces simplemente
tengo que

372
00:23:29,843 --> 00:23:32,541
entrégate a la mano
del destino.

373
00:23:32,715 --> 00:23:34,108
No es que sea alguno de mis
negocio.

374
00:23:38,155 --> 00:23:39,940
Ese es mi mayor vendedor

375
00:23:40,114 --> 00:23:42,029
y el más poderoso.

376
00:23:43,334 --> 00:23:46,903
He tenido 15 matrimonios y 32
bebes nacidos

377
00:23:47,077 --> 00:23:48,209
por ese elixir.

378
00:23:50,254 --> 00:23:52,387
Bueno. ¿Ves eso? ves eso
cara?

379
00:23:52,561 --> 00:23:56,173
Esa es la cara que todos ponen
hasta que lo prueban.

380
00:23:56,347 --> 00:23:59,133
Pero dos gotas en ese especial
de la persona

381
00:23:59,307 --> 00:24:01,918
bebe y estarán de cabeza
tacones

382
00:24:02,092 --> 00:24:05,095
para ti en poco tiempo. te lo garantizo
eso.

383
00:24:05,269 --> 00:24:07,358
Entonces la pregunta no es si
lo vas a comprar. es quien

384
00:24:07,533 --> 00:24:09,099
¿le vas a dar eso?

385
00:24:09,273 --> 00:24:11,798
eso hay que tener cuidado
considerado, cariño...

386
00:24:11,972 --> 00:24:13,277
Porque no quiero meterme
eso arriba.

387
00:24:14,627 --> 00:24:16,193
Dos gotas.

388
00:24:16,367 --> 00:24:19,458
Pero cuidado. es poderoso
cosas.

389
00:24:24,854 --> 00:24:25,725
Me lo llevo.

390
00:24:32,601 --> 00:24:34,342
Él me ama.

391
00:24:37,998 --> 00:24:42,524
En el mundo del amor, cualquier cosa.
es posible.

392
00:24:42,698 --> 00:24:45,745
Y para demostrarlo hemos llegado a
encontrar el amor

393
00:24:45,919 --> 00:24:48,922
en lo más bello, lo más
intacto

394
00:24:49,096 --> 00:24:50,924
isla en el mundo.

395
00:24:51,098 --> 00:24:54,667
Amantes, bienvenidos a
K'gari.

396
00:24:54,841 --> 00:24:57,321
Pero primero, una bienvenida por parte del
originales

397
00:24:57,496 --> 00:25:00,760
habitantes de la isla,
El pueblo Butchulla.

398
00:25:01,804 --> 00:25:05,155
Gollongo Jali, buen día, hola y
bienvenido

399
00:25:05,329 --> 00:25:09,551
a nuestra hermosa K'gari. conocido
a todo el mundo como el mundo

400
00:25:09,725 --> 00:25:12,423
isla de arena más grande del paraíso.

401
00:25:12,598 --> 00:25:15,035
Pero para mi gente de Butchulla, ella
es conocido

402
00:25:15,209 --> 00:25:17,820
como la diosa de todas las diosas.

403
00:25:18,212 --> 00:25:20,910
Un espíritu femenino que ayudó
crear nuestro

404
00:25:21,084 --> 00:25:22,869
hermosas tierras y aguas.

405
00:25:23,913 --> 00:25:25,132
¡Bienvenidos a K'gari!

406
00:25:26,481 --> 00:25:29,223
Hermoso. Gracias.

407
00:25:29,397 --> 00:25:30,790
¿Recuerdas nuestro

408
00:25:30,964 --> 00:25:34,750
finalistas impresionantes, Tracey
y Jema.

409
00:25:34,924 --> 00:25:37,100
Nada les impedirá
buscando el amor

410
00:25:37,274 --> 00:25:39,581
justo hasta el final.

411
00:25:39,755 --> 00:25:42,279
A diferencia de alguien que permanecerá
sin nombre.

412
00:25:44,064 --> 00:25:45,021
Belinda.

413
00:25:45,979 --> 00:25:47,763
Pero no nos detengamos.

414
00:25:47,937 --> 00:25:50,070
Presentemos a alguien que es
dispuesto a

415
00:25:50,244 --> 00:25:53,421
Ven con nosotros en el viaje a
encontrar el amor.

416
00:25:53,595 --> 00:25:56,293
Presentamos el comodín del
competencia,

417
00:25:57,730 --> 00:25:59,819
Marriwell de vacaciones.

418
00:25:59,993 --> 00:26:02,299
Vacaciones, ¿cómo se siente?
tener el

419
00:26:02,473 --> 00:26:05,476
oportunidad de encontrar el amor verdadero?

420
00:26:05,651 --> 00:26:07,783
Es el sueño de toda chica, ¿no?
eso?

421
00:26:07,957 --> 00:26:09,350
Por supuesto que lo es.

422
00:26:09,524 --> 00:26:11,178
¿Y te gustaría
conocer al hombre

423
00:26:11,352 --> 00:26:13,659
¿Quién podría hacer realidad ese sueño?
cierto?

424
00:26:13,833 --> 00:26:15,225
Sí, por favor.

425
00:26:15,399 --> 00:26:17,793
Vacaciones, es mi más profundo.
placer de

426
00:26:17,967 --> 00:26:19,969
presentarte a...

427
00:26:20,143 --> 00:26:21,014
¡Adán!

428
00:26:28,674 --> 00:26:30,327
- Encantado de verte.
- Tú también.

429
00:26:34,854 --> 00:26:36,638
Adam, te presento a Holiday.

430
00:26:36,812 --> 00:26:38,509
Encantado de conocerlo.

431
00:26:39,510 --> 00:26:41,643
Espero llegar a
conocerte mejor.

432
00:26:41,817 --> 00:26:42,688
Tú también.

433
00:26:42,862 --> 00:26:44,559
Mmmm...

434
00:26:44,733 --> 00:26:45,691
Yo también, sí.

435
00:26:47,649 --> 00:26:48,476
Bueno.

436
00:26:52,741 --> 00:26:55,004
cada luna de miel
no ama nada mas

437
00:26:55,178 --> 00:26:58,573
que estirar las piernas con
un divertido juego de tenis.

438
00:26:58,747 --> 00:27:02,969
Entonces mañana, eso es precisamente
cuál será la fecha.

439
00:27:03,143 --> 00:27:04,797
Tenis.

440
00:27:04,971 --> 00:27:07,321
Y la chica afortunada que tomará
en adán

441
00:27:07,495 --> 00:27:10,803
en la cancha estará...

442
00:27:10,977 --> 00:27:12,021
¡Vacaciones!

443
00:27:30,387 --> 00:27:32,389
Esto es maravilloso.

444
00:27:32,563 --> 00:27:33,390
¿En realidad?

445
00:27:33,564 --> 00:27:35,044
Sí, mira esa vista.

446
00:27:36,785 --> 00:27:38,961
Mi papá colecciona estos
Lugares como autos deportivos.

447
00:27:40,615 --> 00:27:41,747
Estás arriba.

448
00:27:43,270 --> 00:27:44,184
Aquí.

449
00:27:44,358 --> 00:27:45,664
Esto es para ti.

450
00:27:48,144 --> 00:27:49,406
Divertirse.

451
00:28:32,058 --> 00:28:33,407
Ah, lo siento. ¿Están todos ustedes?
¿verdad?

452
00:28:33,581 --> 00:28:35,278
Sí, sí, lo siento.

453
00:28:35,452 --> 00:28:36,584
Esto sucede todo el tiempo.

454
00:28:36,758 --> 00:28:37,672
No, no, no, lo siento.

455
00:28:37,846 --> 00:28:39,848
Mmm...

456
00:28:40,022 --> 00:28:42,068
Intentemos esto de otra manera.

457
00:28:42,242 --> 00:28:43,809
¿Sí?
Bueno.

458
00:28:46,899 --> 00:28:48,552
- Quince amor.
- Mmm... Sí.

459
00:29:01,391 --> 00:29:02,392
Ay.

460
00:29:03,350 --> 00:29:04,351
Ah, demasiado.

461
00:29:04,525 --> 00:29:05,787
Sigue adelante.

462
00:29:09,660 --> 00:29:11,010
¿Estás bien?
- ¡Sí!

463
00:29:11,184 --> 00:29:12,489
Sí. Sí.

464
00:29:12,663 --> 00:29:15,797
¿Sí? Eh, ¿estás
¿Está bien seguir adelante?

465
00:29:16,363 --> 00:29:18,887
Hmm, recién estoy calentando.

466
00:29:24,458 --> 00:29:25,938
Lo lamento.
- Tomemos un descanso.

467
00:29:26,112 --> 00:29:28,679
Sí, está bien. consigamos algunos
agua.

468
00:29:32,814 --> 00:29:36,122
- Aquí.
- Gracias.

469
00:29:36,296 --> 00:29:38,820
- Lo lamento.
- Está bien. Está bien.

470
00:29:59,232 --> 00:30:00,799
Ups.

471
00:30:03,976 --> 00:30:05,673
Lo conseguiré.

472
00:30:25,562 --> 00:30:27,260
- Gracias.
- Mmmmm.

473
00:30:27,434 --> 00:30:28,783
¿Qué opinas?
¿Deberíamos dar por terminado el día?

474
00:30:28,957 --> 00:30:30,089
- Oh sí.
- ¿Sí?

475
00:30:30,263 --> 00:30:31,917
- Buen juego.
- Bien hecho.

476
00:30:40,664 --> 00:30:43,450
¿Entonces? Derramar.

477
00:30:43,624 --> 00:30:45,800
Fue asombroso.

478
00:30:45,974 --> 00:30:47,715
Lindo.

479
00:30:47,889 --> 00:30:49,717
Muy bien.

480
00:30:52,111 --> 00:30:53,416
¿Qué pasa ahora?

481
00:30:53,590 --> 00:30:54,765
Colgamos.

482
00:30:54,940 --> 00:30:56,419
Hasta la próxima fecha.

483
00:30:56,593 --> 00:30:57,986
Prisioneros.

484
00:30:59,292 --> 00:31:00,728
Te acostumbrarás.

485
00:31:00,902 --> 00:31:02,948
Llevamos dos meses así.

486
00:31:03,122 --> 00:31:04,514
Sí.

487
00:31:04,688 --> 00:31:08,301
No puedo esperar para envolver a Adam y
llévalo a casa.

488
00:31:08,475 --> 00:31:12,000
Vamos a ser la nueva celebridad.
pareja de la que todo el mundo habla.

489
00:31:12,174 --> 00:31:13,306
Famoso.

490
00:31:13,480 --> 00:31:14,394
Seguro.

491
00:31:14,568 --> 00:31:17,658
¿Por qué no lo estaría?

492
00:31:17,832 --> 00:31:19,703
No crees que tienes un
oportunidad, ¿verdad?

493
00:31:19,878 --> 00:31:22,532
¿Por qué más estaría aquí?

494
00:31:24,273 --> 00:31:26,188
Fama. Dinero.

495
00:31:26,362 --> 00:31:27,624
Seguidores de Instagram.

496
00:31:27,798 --> 00:31:30,584
El espectáculo mata por mi uña.
salón.

497
00:31:30,758 --> 00:31:33,848
Además, Jemma tiene un chico con el que está
después de volver a casa de todos modos.

498
00:31:34,022 --> 00:31:36,503
Sí...
Pero no se lo digas a nadie.

499
00:31:36,677 --> 00:31:39,636
Yo en cambio. quiero
él.

500
00:31:39,810 --> 00:31:42,378
Entonces, si no te importa, quiero decir
viendo como

501
00:31:42,552 --> 00:31:45,077
sólo estás aquí para compensar el
números.

502
00:31:45,251 --> 00:31:49,168
Por favor, hazlo en silencio.

503
00:31:49,342 --> 00:31:51,257
Guau.

504
00:31:51,431 --> 00:31:54,521
Además tengo un secreto
arma.

505
00:31:54,695 --> 00:31:56,827
Dentro de Intel.

506
00:31:57,002 --> 00:32:00,092
Un pajarito me dijo algunas cosas.
sobre Adán y su padre.

507
00:32:02,703 --> 00:32:04,313
Tengo la cita esta noche.

508
00:32:04,487 --> 00:32:06,968
Y voy a montar eso
pequeño detalle

509
00:32:07,142 --> 00:32:08,796
hasta llegar al primer lugar.

510
00:32:32,733 --> 00:32:35,866
Voy a traernos una bebida.
Podemos sentarnos en el balcón.

511
00:32:36,041 --> 00:32:38,130
y ver hacia dónde se dirigen las cosas.

512
00:32:38,304 --> 00:32:39,740
Sí. Es, es...

513
00:32:39,914 --> 00:32:41,220
No, espera.

514
00:32:41,394 --> 00:32:42,569
Sí, vamos, ven
adelante, no seas tímido.

515
00:32:42,743 --> 00:32:44,223
Tenemos un gran día
mañana.

516
00:32:44,397 --> 00:32:45,093
Sólo mira dónde
la noche nos lleva. ¿Está bien?

517
00:32:45,267 --> 00:32:46,094
¿Una botella de vino?

518
00:32:51,056 --> 00:32:53,232
De acuerdo.

519
00:33:16,081 --> 00:33:18,387
Mikey, no puedes estar aquí.
Sin teléfonos, sin internet,

520
00:33:18,561 --> 00:33:20,128
Sin contacto, ¿recuerdas?

521
00:33:20,302 --> 00:33:23,784
Eh, reglas, reglas.
¿Cómo te va, cariño?

522
00:33:23,958 --> 00:33:25,742
Paso mis días rodeado de
camaras

523
00:33:25,916 --> 00:33:29,094
y ahora mi unico companero es un
Persona escondida en mi balcón.

524
00:33:29,268 --> 00:33:33,707
Bueno, he estado buscando uno.
de ellos durante años.

525
00:33:33,881 --> 00:33:36,275
Te extrañé.

526
00:33:36,449 --> 00:33:38,364
Mikey, ¿qué voy a hacer?

527
00:33:38,538 --> 00:33:41,671
No pude darle a Adam el elixir.
y ahora nunca voy a ganar.

528
00:33:41,845 --> 00:33:43,499
Basura.

529
00:33:43,673 --> 00:33:45,066
Adivina quién estaba trabajando en el bar.
donde Adán y Tracey

530
00:33:45,240 --> 00:33:46,937
¿Tenía su cita esta noche?

531
00:33:47,112 --> 00:33:50,376
Estás bromeando. ¿Qué pasó?

532
00:33:50,550 --> 00:33:53,814
¿Por qué no lo ves por ti mismo?

533
00:33:53,988 --> 00:33:56,773
Oye, sé que hay dolor en
tu pasado.

534
00:33:56,947 --> 00:34:00,951
Puedes contarme sobre eso, tú
saber.

535
00:34:01,126 --> 00:34:03,954
Tu padre murió cuando tú eras
¿solo un adolescente?

536
00:34:04,129 --> 00:34:06,870
Eso debe haber sido devastador.

537
00:34:07,045 --> 00:34:07,958
Nada es más doloroso

538
00:34:08,133 --> 00:34:10,874
que un hijo que pierde a su padre.

539
00:34:14,878 --> 00:34:16,054
Yo...yo sólo--

540
00:34:16,228 --> 00:34:17,968
Sí, no quiero hablar
al respecto.

541
00:34:25,933 --> 00:34:28,762
Ay dios mío.
Ay dios mío.

542
00:34:28,936 --> 00:34:30,242
Accidente automovilístico total, cariño.

543
00:34:30,416 --> 00:34:32,070
Oh, y te traje esto.

544
00:34:32,244 --> 00:34:33,114
Ah, gracias.

545
00:34:33,288 --> 00:34:34,681
Bueno, no es para ti.

546
00:34:34,855 --> 00:34:36,726
He estado investigando sobre
Adán y Mikey-

547
00:34:36,900 --> 00:34:38,467
Tu arma secreta- tiene
descubierto

548
00:34:38,641 --> 00:34:41,644
que Adán ama a un
Barosa Shiraz.

549
00:34:41,818 --> 00:34:44,995
Ve, encuentra tu ideal más
momento romantico

550
00:34:45,170 --> 00:34:48,651
y únete con un vaso de delicioso
rojo.

551
00:34:48,825 --> 00:34:50,566
Bien, ya lo tengo, ahora vete, vete.

552
00:34:54,962 --> 00:34:56,703
¿Fue eso?

553
00:34:56,877 --> 00:34:58,096
No.

554
00:35:05,146 --> 00:35:09,716
Mira lo que Bella me acaba de dar.
El plan para hoy.

555
00:35:09,890 --> 00:35:11,500
Mmm.

556
00:35:11,674 --> 00:35:13,328
¡Mmm!

557
00:35:13,502 --> 00:35:14,895
Voleibol de playa.

558
00:35:17,332 --> 00:35:20,770
Ah, y mira eso. los equipos
son

559
00:35:20,944 --> 00:35:22,555
-ustedes dos...
- Mmm.

560
00:35:22,729 --> 00:35:27,255
Contra Adam y yo.
Ah... Acogedor.

561
00:35:27,429 --> 00:35:28,387
Mmm.

562
00:35:39,528 --> 00:35:40,877
Podría haberlo hecho.

563
00:35:41,051 --> 00:35:42,052
Tú también podrías.

564
00:35:42,227 --> 00:35:44,794
¿Y romper una uña? Oh.

565
00:35:47,971 --> 00:35:51,061
- Está bien, un amor.
- Si tú lo dices.

566
00:35:53,847 --> 00:35:57,851
Gracias.
Bonita.

567
00:35:58,547 --> 00:36:00,114
Está bien, vámonos.

568
00:36:04,597 --> 00:36:06,468
Vaya, oye, oye.

569
00:36:06,642 --> 00:36:08,383
- ¿Estás bien?
- Mm-hmm, sí.

570
00:36:08,557 --> 00:36:09,558
Te dije que esto sucede todos los
tiempo.

571
00:36:09,732 --> 00:36:10,994
Aparentemente sí.

572
00:36:11,169 --> 00:36:12,953
Ven aquí, te tengo.

573
00:36:13,127 --> 00:36:16,696
Lo estás haciendo genial. estas haciendo
realmente bueno.

574
00:36:18,698 --> 00:36:20,395
Dos amor.

575
00:36:20,569 --> 00:36:23,964
Oye, gran táctica.
Mi turno.

576
00:36:34,235 --> 00:36:36,716
Chicos, esperen, esperen.
¿Estás bien?

577
00:36:36,890 --> 00:36:38,108
No.
No, ¿no?

578
00:36:38,283 --> 00:36:40,067
- No, mi tobillo.
- ¿Te lastimaste el tobillo?

579
00:36:40,241 --> 00:36:42,069
- Sí. Abrázame por favor.
- Ay, vamos a levantarte.

580
00:36:42,243 --> 00:36:43,157
Sí, te tengo
vamos.

581
00:36:43,331 --> 00:36:44,898
Espera, ¿puedes llevarme?

582
00:36:45,072 --> 00:36:47,074
Sí, por supuesto.
Te entendí. ¿Listo?

583
00:36:47,248 --> 00:36:48,293
- Uno, dos, tres.
- ¡Ay!

584
00:36:49,555 --> 00:36:51,121
- Gentil.
- Te tengo.

585
00:36:51,296 --> 00:36:52,688
Allá vamos, allá vamos.

586
00:36:54,821 --> 00:36:57,127
Ah, ja, quiero decir, hay un
un poco de dolor,

587
00:36:57,302 --> 00:36:59,347
- pero sea amable.
- lo tengo

588
00:36:59,521 --> 00:37:00,740
Muy bien, ¿dónde te duele?

589
00:37:00,914 --> 00:37:01,871
- No lo toques.
- Ah, lo siento.

590
00:37:02,045 --> 00:37:03,351
Lo siento, lo siento, lo siento.

591
00:37:03,525 --> 00:37:05,353
Estoy sufriendo mucho.

592
00:37:05,527 --> 00:37:07,790
Eres tan valiente.

593
00:37:07,964 --> 00:37:09,314
- Gracias.
- Está bien.

594
00:37:09,488 --> 00:37:10,663
Estarás bien
si sigo jugando.

595
00:37:13,013 --> 00:37:14,101
- Sí.
- ¿Sí?

596
00:37:14,275 --> 00:37:14,928
Nos vemos pronto.

597
00:37:15,102 --> 00:37:16,059
- Oh.
- ¿Qué?

598
00:37:18,888 --> 00:37:20,716
Bueno.

599
00:37:24,851 --> 00:37:28,550
Está bien. Es hora de irse.

600
00:37:28,724 --> 00:37:29,986
No.

601
00:37:30,160 --> 00:37:33,120
Tengo que conseguirlo, está bien. Bueno. Ah.

602
00:37:33,294 --> 00:37:38,081
Bueno, descansa. Bien, entonces nuevo plan.

603
00:37:38,256 --> 00:37:39,822
Jemma está fuera.

604
00:37:39,996 --> 00:37:41,650
Serán ustedes dos versus
yo. ¿Cómo suena eso?

605
00:37:41,824 --> 00:37:42,912
- ¡Seguro!
- Pero eso no es justo.

606
00:37:48,875 --> 00:37:51,181
Muy bien, ¿listo?

607
00:37:51,356 --> 00:37:52,487
Ir.

608
00:37:59,625 --> 00:38:01,191
Ay...

609
00:38:04,238 --> 00:38:06,240
¿Qué estoy haciendo?

610
00:38:21,081 --> 00:38:23,649
Quédate con una chica, recuerda
el dinero.

611
00:38:43,886 --> 00:38:47,499
Vamos, amiguito.

612
00:38:47,673 --> 00:38:49,588
Vamos, amiguito, tú puedes.
hazlo.

613
00:38:49,762 --> 00:38:52,808
Sí, sí, sí, sí.

614
00:38:52,982 --> 00:38:55,245
Eso es todo.

615
00:40:04,097 --> 00:40:04,924
¿Para mí?

616
00:40:05,098 --> 00:40:08,493
¡No! No, no lo es.

617
00:40:08,667 --> 00:40:11,104
Bebiendo solos, ¿verdad? Triste.

618
00:40:11,278 --> 00:40:12,627
No.

619
00:40:12,801 --> 00:40:14,760
Bueno, ¿para quién es?

620
00:40:14,934 --> 00:40:16,588
¿Es alguien que no conocemos?
¿sobre?

621
00:40:16,762 --> 00:40:19,373
Por supuesto que no. yo estaba
voy a tener un

622
00:40:19,547 --> 00:40:21,549
bebo y luego me di cuenta
que el vino está apagado.

623
00:40:21,723 --> 00:40:24,683
Aún no has tenido ninguno
¿tienes? ¡Qué asco!

624
00:40:24,857 --> 00:40:25,814
¿Por qué estaría apagado?

625
00:40:25,988 --> 00:40:27,555
Bueno, lleva días abierto.

626
00:40:27,729 --> 00:40:28,861
- A mí me huele bien.
- ¡No!

627
00:40:29,035 --> 00:40:32,778
¡Vino! Una sesión de un día.

628
00:40:32,952 --> 00:40:35,433
Oh.

629
00:40:35,607 --> 00:40:38,740
Tengamos una noche de chicas más tarde.
Sí, sí, el vino corre por mi cuenta.

630
00:40:38,914 --> 00:40:40,263
Pensé que habías dicho que estaba apagado.

631
00:40:40,438 --> 00:40:42,918
Tengo un alijo.

632
00:40:43,092 --> 00:40:45,704
Ok, bueno, los veré chicos.
más tarde.

633
00:40:48,924 --> 00:40:52,972
Oh, vaya. Ella cubrió su hematoma
bueno.

634
00:40:53,146 --> 00:40:55,148
Pero no lo has hecho.

635
00:41:15,690 --> 00:41:16,865
¿Fue eso?

636
00:41:17,039 --> 00:41:18,911
Parecía...

637
00:41:19,085 --> 00:41:20,913
No.

638
00:41:30,531 --> 00:41:31,576
Ah, el vino.

639
00:41:31,750 --> 00:41:35,318
Ah. ¿Qué es eso? Ay, ay...

640
00:41:35,493 --> 00:41:37,016
Oh, ay.

641
00:41:48,027 --> 00:41:49,028
¿Vino?

642
00:41:50,682 --> 00:41:51,987
- Ah...
- Ven aquí...

643
00:41:52,161 --> 00:41:53,423
Gracias.

644
00:41:53,598 --> 00:41:56,862
Es un Barassa Shiraz.

645
00:41:59,821 --> 00:42:00,909
Bueno, en ese caso.

646
00:42:14,270 --> 00:42:17,970
Esa es una muy buena caída.

647
00:42:18,144 --> 00:42:20,276
Ya sabes lo que es un tinto de Barassa
a mi?

648
00:42:20,450 --> 00:42:24,585
Son noches cálidas junto al
junto al fuego.

649
00:42:24,759 --> 00:42:28,633
Es buena comida y buena compañía.
y el vino como este es

650
00:42:28,807 --> 00:42:30,156
recién hecho con amor y cuidado

651
00:42:30,330 --> 00:42:31,636
y puedes saborearlo en
cada gota.

652
00:42:36,118 --> 00:42:36,989
¿Cómo te sientes?

653
00:42:37,163 --> 00:42:38,338
Oh sí, sí, estoy bien.

654
00:42:41,994 --> 00:42:45,606
Vamos, desaliñado,
caminemos.

655
00:42:45,780 --> 00:42:46,999
Te acabas de perder algo
realmente genial.

656
00:42:47,173 --> 00:42:48,478
solo estaba guiando a un bebe
boba

657
00:42:48,653 --> 00:42:49,828
tortuga al agua.

658
00:42:50,002 --> 00:42:51,438
Están en peligro de extinción por aquí.

659
00:42:51,612 --> 00:42:53,440
Así que si ves uno, tienes que
ayudarlos.

660
00:42:53,614 --> 00:42:55,877
Me aseguraré de hacerlo.

661
00:42:56,051 --> 00:42:57,662
Oye, ¿puedo preguntarte algo?

662
00:42:57,836 --> 00:42:59,185
Sí.

663
00:42:59,359 --> 00:43:00,534
¿Por qué elegiste venir?
este espectáculo?

664
00:43:00,708 --> 00:43:04,103
Quiero decir, claramente odias la realidad.
Televisión.

665
00:43:04,277 --> 00:43:05,626
Mira, no soy estúpido.

666
00:43:05,800 --> 00:43:06,975
Conozco a la mayoría de las personas que vienen
estos espectáculos

667
00:43:07,149 --> 00:43:08,063
en realidad no lo hagas para encontrar
amor,

668
00:43:08,237 --> 00:43:12,241
aunque eso sería bueno.

669
00:43:12,415 --> 00:43:14,243
Umm, entonces eres
de Los Ángeles.

670
00:43:14,417 --> 00:43:15,723
Sí.

671
00:43:15,897 --> 00:43:19,118
Entonces, ¿qué te trajo aquí?
A K'gari.

672
00:43:19,292 --> 00:43:23,426
Un descanso, una aventura para
en algún lugar nuevo.

673
00:43:23,601 --> 00:43:26,342
En casa, había estado audicionando
por un millón de roles.

674
00:43:26,516 --> 00:43:27,996
Piezas de bits, comerciales de televisión.

675
00:43:28,170 --> 00:43:32,218
- Oh, eres actriz.
- Me estoy esforzando mucho.

676
00:43:32,392 --> 00:43:34,916
Esa es en realidad una de las
Razones por las que odio la realidad.

677
00:43:35,090 --> 00:43:37,092
Quita puestos de trabajo a los actores.

678
00:43:38,311 --> 00:43:41,140
De todos modos, finalmente llegué a
audición

679
00:43:41,314 --> 00:43:43,969
para el papel de su vida. eso
fue esta gran película.

680
00:43:44,143 --> 00:43:47,015
Hice prueba tras prueba. yo estaba
hasta los dos últimos

681
00:43:47,189 --> 00:43:51,019
tan cerca, ¿sabes?
Y luego no lo entendí.

682
00:43:51,193 --> 00:43:55,110
Ah, eso suena brutal.

683
00:43:55,284 --> 00:43:57,112
Ser actriz es mi sueño.

684
00:43:57,286 --> 00:43:59,637
Eso es todo lo que siempre he querido
hacer.

685
00:43:59,811 --> 00:44:01,987
Bueno, entonces tienes que hacerlo.

686
00:44:02,161 --> 00:44:04,206
Créame, sé todo sobre lo que
es como tener pasión por

687
00:44:04,380 --> 00:44:06,600
algo y simplemente déjalo escapar
lejos.

688
00:44:06,774 --> 00:44:07,906
Tienes que hacerlo realidad.

689
00:44:10,604 --> 00:44:12,562
Oye quiero llevarte
en alguna parte.

690
00:44:12,737 --> 00:44:13,868
¿Has visto mucho de K'gari?

691
00:44:14,042 --> 00:44:15,522
Partes, como el lago Mackenzie.

692
00:44:15,696 --> 00:44:17,698
Oh, sí, está bien, y
el camino de regreso.

693
00:44:19,700 --> 00:44:21,136
Bueno, K'gari significa paraíso,
y hay literalmente tantos

694
00:44:21,310 --> 00:44:22,790
muchos lugares hermosos aquí para
ver.

695
00:44:26,054 --> 00:44:28,013
¿Quieres venir?
una cita conmigo mañana?

696
00:44:30,842 --> 00:44:32,104
¿No es el turno de Jemma?

697
00:44:32,278 --> 00:44:33,932
Jema.

698
00:44:34,106 --> 00:44:35,281
Jemma está demasiado ocupada

699
00:44:35,455 --> 00:44:36,238
fingiendo que tiene un esguince
tobillo.

700
00:44:48,816 --> 00:44:50,688
K'gari es la isla de arena más grande
en el mundo,

701
00:44:50,862 --> 00:44:53,081
pero todo esto por aquí es
selva tropical.

702
00:44:53,255 --> 00:44:54,474
Hay todo tipo de terreno.

703
00:44:54,648 --> 00:44:56,084
Hay matorral, hay
manglares,

704
00:44:56,258 --> 00:44:57,695
y lo que se llama lagos de percas,

705
00:44:57,869 --> 00:44:58,957
que están llenos de
nada más que agua de lluvia

706
00:44:59,131 --> 00:45:00,306
Es completamente puro.

707
00:45:00,480 --> 00:45:02,177
¿Te tragaste una guía?

708
00:45:04,092 --> 00:45:06,486
Eh, hubo muchos
razones

709
00:45:06,660 --> 00:45:08,618
Elegí venir a este programa.

710
00:45:08,793 --> 00:45:10,185
Llegando a volver
aquí estaba uno de ellos.

711
00:45:12,710 --> 00:45:13,754
Mirar.

712
00:45:20,369 --> 00:45:22,197
¿No es precioso?

713
00:45:25,157 --> 00:45:27,159
Dale un abrazo.

714
00:45:27,333 --> 00:45:29,944
Esta bestia tiene cientos de años.
viejo.

715
00:45:30,118 --> 00:45:32,381
Sobrevivió al clima, las plagas,

716
00:45:32,555 --> 00:45:36,777
y más recientemente... iniciar sesión.

717
00:45:36,951 --> 00:45:40,563
Guau.

718
00:45:40,738 --> 00:45:41,869
Creo que estoy enamorado.

719
00:45:43,044 --> 00:45:44,393
Ah, no te apresures.

720
00:45:44,567 --> 00:45:46,178
Hay mucho más en lo que caer
amor con.

721
00:45:52,358 --> 00:45:55,143
Entonces, ¿cómo sabes?
¿Todo eso sobre K'gari?

722
00:45:55,317 --> 00:45:59,800
Bueno, cuando amas un lugar,
lo conviertes en tu negocio.

723
00:45:59,974 --> 00:46:01,715
Ya sabes, la gente de Butchulla,

724
00:46:01,889 --> 00:46:04,283
los dueños tradicionales de este
La tierra tiene tres leyes para ella.

725
00:46:04,457 --> 00:46:06,198
Lo bueno para la tierra viene
primero.

726
00:46:06,372 --> 00:46:08,461
No toques ni tomes nada.
eso no te pertenece,

727
00:46:08,635 --> 00:46:11,638
y si tienes mucho, debes
compartir.

728
00:46:11,812 --> 00:46:14,728
- Me encanta eso.
- Sí, es perfecto, ¿verdad?

729
00:46:14,902 --> 00:46:17,687
Entonces tus intereses se convirtieron en tus
pasión?

730
00:46:17,862 --> 00:46:19,689
Si, si, estudié

731
00:46:19,864 --> 00:46:24,042
ciencia y biología marina.

732
00:46:24,216 --> 00:46:26,435
Pero...

733
00:46:26,609 --> 00:46:29,003
Esa no fue mi primera pasión.

734
00:46:31,397 --> 00:46:35,705
En realidad, mi primera pasión.
iba a ser bailarina.

735
00:46:35,880 --> 00:46:37,533
- Mm-hmm, ¿una bailarina?
- Sí.

736
00:46:37,707 --> 00:46:39,666
Vale, ¿como una bailarina?

737
00:46:39,840 --> 00:46:41,581
Sí, eso es exactamente correcto.

738
00:46:41,755 --> 00:46:43,583
No, en serio, contemporáneo,
hip-hop,

739
00:46:43,757 --> 00:46:45,106
un poco lejos de
Aunque es ciencia, ¿verdad?

740
00:46:45,280 --> 00:46:46,238
Sí, yo diría que sí...

741
00:46:46,412 --> 00:46:47,805
Sí, pero eh...

742
00:46:47,979 --> 00:46:49,589
Fue mi viejo el que puso un
basta de eso.

743
00:46:49,763 --> 00:46:52,113
Ya sabes, con todo eso de no hijo
De la mía, bla, bla, bla.

744
00:46:52,287 --> 00:46:54,072
Él no era realmente el chico más amable.
mi viejo, pero en realidad

745
00:46:54,246 --> 00:46:55,682
era mi mamá.

746
00:46:55,856 --> 00:46:57,553
fue mi mamá la que
nos trajo aquí a K'gari.

747
00:46:57,727 --> 00:46:59,991
Y sí, creo que ella trajo
nosotros aquí

748
00:47:00,165 --> 00:47:01,819
como una especie de escape de él,

749
00:47:01,993 --> 00:47:03,429
pero cuando simplemente acampábamos y
caminábamos por el monte

750
00:47:03,603 --> 00:47:05,692
y simplemente perderte en
toda la belleza, fue...

751
00:47:07,433 --> 00:47:09,783
era el paraíso, ¿sabes?

752
00:47:09,957 --> 00:47:11,393
Sí.

753
00:47:11,567 --> 00:47:13,221
¿Tu mamá todavía viene aquí?

754
00:47:13,395 --> 00:47:16,050
Ah no. Ella, ella falleció.

755
00:47:16,224 --> 00:47:17,878
Lo lamento.

756
00:47:18,052 --> 00:47:20,489
Gracias.

757
00:47:20,663 --> 00:47:25,233
Entonces somos solo mi hermana y yo
y mi sobrina pequeña, Olivia.

758
00:47:25,407 --> 00:47:26,539
Ella es tan hermosa.

759
00:47:26,713 --> 00:47:27,975
Bueno, debe sentirse realmente
especial

760
00:47:28,149 --> 00:47:29,934
volver aquí en el programa
entonces.

761
00:47:30,108 --> 00:47:33,067
Sí, lo hace.

762
00:47:33,241 --> 00:47:38,072
Y se siente como si
lugar adecuado para encontrar el amor.

763
00:47:44,513 --> 00:47:48,126
¿Bien? ¿Cómo fue?

764
00:47:48,300 --> 00:47:51,477
Estuvo bien.
¿Bien?

765
00:47:51,651 --> 00:47:54,001
Estabas en una cita, no en una
viaje a casa de tu abuela.

766
00:47:54,175 --> 00:47:55,046
¿Cómo fue?

767
00:47:55,220 --> 00:47:56,351
K'gari es hermosa.

768
00:47:56,525 --> 00:48:01,139
Moay también. ¿Cómo te fue?

769
00:48:01,313 --> 00:48:05,143
Hablamos. Fue agradable.

770
00:48:05,317 --> 00:48:07,754
Ey.

771
00:48:07,928 --> 00:48:10,322
Es fácil quedarse atrapado en él.

772
00:48:10,496 --> 00:48:13,716
Pero sólo para que no entiendas
decepcionado...

773
00:48:13,891 --> 00:48:17,155
¿Es mío, capiche?

774
00:48:17,329 --> 00:48:19,200
Además, tengo la próxima cita.

775
00:48:19,374 --> 00:48:22,595
Y esta vez voy a sellar
el trato.

776
00:48:31,909 --> 00:48:33,693
- Mikey.
- Cariño, preséntate.

777
00:48:33,867 --> 00:48:36,261
Uf, es como un marcial mixto.
pelea de artes.

778
00:48:36,435 --> 00:48:38,785
Oh, no seas así. ¿tú
darle el vino?

779
00:48:38,959 --> 00:48:40,613
Lo hice y le puse el elixir.
eso.

780
00:48:40,787 --> 00:48:42,049
Ah, ¿y?

781
00:48:42,223 --> 00:48:44,443
No sé. Parecía realmente
dentro de mí.

782
00:48:44,617 --> 00:48:46,358
Acabamos de seguir esta hermosa
fecha.

783
00:48:46,532 --> 00:48:48,838
Vaya, increíble.

784
00:48:49,013 --> 00:48:51,754
¿Entonces eso es algo bueno?

785
00:48:51,929 --> 00:48:56,150
Mmmmmm. Sí, pero.

786
00:48:56,324 --> 00:48:58,544
Dios mío, ¿te gusta?

787
00:48:58,718 --> 00:49:00,459
No.

788
00:49:00,633 --> 00:49:02,591
- Tal vez.
- Oh, cariño.

789
00:49:02,765 --> 00:49:04,376
Lo sé.

790
00:49:04,550 --> 00:49:06,073
Pero Tracey no va a dejarlo ir.
Ella es una gran amenaza y

791
00:49:06,247 --> 00:49:07,683
ella tiene la próxima cita con
él.

792
00:49:07,857 --> 00:49:11,687
Bueno, déjalo en tu secreto.
arma.

793
00:49:15,343 --> 00:49:17,563
Realmente lo creo.

794
00:49:17,737 --> 00:49:19,695
Sí.

795
00:49:38,584 --> 00:49:40,325
Vamos, Adán.
Sea más juguetón.

796
00:49:40,499 --> 00:49:42,718
Lo haré.

797
00:49:50,291 --> 00:49:52,293
¿No es este el más hermoso?
lugar que has visto alguna vez?

798
00:49:52,467 --> 00:49:53,729
Hermoso.

799
00:49:55,427 --> 00:49:57,603
Oye, sabes que hay un
arroyo no muy lejos de aquí.

800
00:49:57,777 --> 00:49:59,474
Donde unos cuatro millones de litros.
de agua,

801
00:49:59,648 --> 00:50:02,564
burbujea desde fuera de
el suelo cada hora.

802
00:50:02,738 --> 00:50:04,566
'Laberinto.

803
00:50:04,740 --> 00:50:07,787
Hay un arroyo cerca de uno
de mis salones de peluquería canina

804
00:50:07,961 --> 00:50:10,442
en la Costa Dorada. tiene pescado
en ello.

805
00:50:10,616 --> 00:50:14,141
Tan impresionante.

806
00:50:14,315 --> 00:50:17,840
Bueno, este arroyo, es primavera.
agua.

807
00:50:18,015 --> 00:50:19,755
Entonces se necesitan alrededor de cien
años para el agua

808
00:50:19,929 --> 00:50:21,192
para filtrar a través de la arena.

809
00:50:21,366 --> 00:50:25,283
Deberían embotellarlo.
Haz una matanza.

810
00:50:26,849 --> 00:50:29,635
Ah, ayuda, ayuda. Estoy perdido.

811
00:50:29,809 --> 00:50:31,245
Ayuda.
¿Estás bien?

812
00:50:31,419 --> 00:50:34,509
Ayuda, ayuda, he estado
perdido durante días. Agua.

813
00:50:34,683 --> 00:50:36,120
Chicos, ¿podemos conseguirle algo?
agua por favor.

814
00:50:36,294 --> 00:50:38,557
Necesito un sacerdote. Puedo morir.

815
00:50:38,731 --> 00:50:40,167
No, no, no,
No, no. Quédate con nosotros.

816
00:50:40,341 --> 00:50:41,299
Quédate con nosotros.

817
00:50:41,473 --> 00:50:42,778
Puedo ver a mis antepasados.

818
00:50:42,952 --> 00:50:44,563
Me están llamando.

819
00:50:44,737 --> 00:50:45,738
¿Ah, de verdad?

820
00:50:45,912 --> 00:50:47,435
¿Y qué están diciendo?

821
00:50:47,609 --> 00:50:50,569
Están diciendo, sigue tu
corazón en este mundo.

822
00:50:50,743 --> 00:50:51,744
No te dejes engañar por los vagabundos.

823
00:50:51,918 --> 00:50:53,224
Oh, vaya.

824
00:50:53,398 --> 00:50:54,834
Deben ser tan sabios, tu
ancestros.

825
00:50:55,008 --> 00:50:56,183
Ah, lo son.

826
00:50:56,357 --> 00:50:57,967
Y están muy bien
vestido también.

827
00:50:58,142 --> 00:51:00,709
Oh, debes estar muriéndote de hambre.
¿Podemos traerte algo de comer?

828
00:51:00,883 --> 00:51:02,885
Un plato de mariscos.
Crujiente Sav Blanc.

829
00:51:03,060 --> 00:51:05,627
Por favor, date prisa. Estoy tan débil.

830
00:51:05,801 --> 00:51:06,628
Por el amor de Dios.

831
00:51:06,802 --> 00:51:08,282
¡Cortar! ¡Suficiente!

832
00:51:12,069 --> 00:51:13,940
Ahora vámonos.

833
00:51:14,114 --> 00:51:16,595
¿Cómo puedes dejar que eso suceda?
mi cita?

834
00:51:16,769 --> 00:51:17,900
Esto no era parte del trato.

835
00:51:18,075 --> 00:51:19,859
Lo sé, ¿vale? eso no fue
planeado.

836
00:51:20,033 --> 00:51:21,991
He visto a ese tipo por ahí.

837
00:51:22,166 --> 00:51:23,645
Estoy bastante seguro de que es de Holiday.
amigo.

838
00:51:32,176 --> 00:51:34,395
Muy inteligente.

839
00:51:34,569 --> 00:51:35,701
¿Disculpe?

840
00:51:35,875 --> 00:51:37,268
¿Tu amigo?

841
00:51:37,442 --> 00:51:41,054
Señor... Mis ancestros están hablando.
para mi.

842
00:51:41,228 --> 00:51:42,490
no tengo idea de que
estás hablando.

843
00:51:42,664 --> 00:51:47,104
Enviaste a tu amigo a sabotear
mi cita.

844
00:51:47,278 --> 00:51:48,975
Bueno, felicidades.

845
00:51:49,149 --> 00:51:51,456
Pero no creas que esto va a
ayudarte en lo más mínimo.

846
00:51:51,630 --> 00:51:53,501
La ceremonia final es la próxima semana,

847
00:51:53,675 --> 00:51:56,852
y todavía hay solo uno
elección en esta competición.

848
00:51:57,026 --> 00:51:58,202
A mí.

849
00:52:05,034 --> 00:52:07,254
Él me ama.

850
00:52:07,428 --> 00:52:11,215
Sigmund Freud dijo:
"Es a través del arte que

851
00:52:11,389 --> 00:52:13,478
acceder al subconsciente
mente”.

852
00:52:13,652 --> 00:52:18,135
Hoy nuestros amantes pintan lo que es
en sus mentes...

853
00:52:18,309 --> 00:52:23,140
Y en sus corazones. Y como un
premio especial,

854
00:52:23,314 --> 00:52:25,620
la chica que pinta el ganador
imagen

855
00:52:25,794 --> 00:52:27,927
ganará la fecha de su vida
a

856
00:52:28,101 --> 00:52:32,845
impresionante lago McKenzie.
Bienvenidos a la clase de arte.

857
00:52:33,019 --> 00:52:35,195
Mmmm, me encanta el arte.

858
00:52:35,369 --> 00:52:36,196
Amo más el arte.

859
00:52:36,370 --> 00:52:39,852
Estoy desesperado.

860
00:52:40,026 --> 00:52:43,247
Vacaciones, ¿y tú?

861
00:52:43,421 --> 00:52:45,988
Muy bien, vayamos a ello.

862
00:53:10,709 --> 00:53:13,015
Yo mato.

863
00:53:13,190 --> 00:53:14,539
Yo también.

864
00:53:14,713 --> 00:53:18,020
Sí, el mío es bastante normal.

865
00:53:18,195 --> 00:53:20,371
Vaya, vacaciones.

866
00:53:20,545 --> 00:53:23,461
- Eso es hermoso.
- Ah, gracias.

867
00:53:23,635 --> 00:53:25,202
Esta es Cecilia.

868
00:53:25,376 --> 00:53:28,292
Ella vive en el árbol en
el camino al lado de mi villa.

869
00:53:28,466 --> 00:53:29,728
Cecilia es muy bonita.

870
00:53:29,902 --> 00:53:32,296
Vaya, no se te ocurra ninguna idea.

871
00:53:32,470 --> 00:53:34,733
ella esta comprometida
relación con Ángel.

872
00:53:34,907 --> 00:53:39,128
Qué suerte tiene Ángel. Eres realmente
talentoso.

873
00:53:39,303 --> 00:53:43,524
Es algo que disfruto hacer.

874
00:53:56,798 --> 00:53:59,410
¡Oh! ¡Está bien! tu feliz
ahora?

875
00:53:59,584 --> 00:54:01,803
Vale, vale, vale, tregua.
tregua, tregua, tregua, tregua.

876
00:54:01,977 --> 00:54:04,545
Vale, tregua.

877
00:54:04,719 --> 00:54:05,938
Bien.

878
00:54:15,339 --> 00:54:17,819
Ahh, es un sueño.

879
00:54:17,993 --> 00:54:19,908
¿Le oíste decir que le gustaba mi
foto?

880
00:54:20,082 --> 00:54:22,520
Mm-hmm, pero supongo que él
Me gustó Holiday's the best

881
00:54:22,694 --> 00:54:24,739
porque ella tiene la cita
mañana.

882
00:54:24,913 --> 00:54:26,480
Inmaterial.

883
00:54:26,654 --> 00:54:30,397
Premio de arte o no...
hoy me pertenecía totalmente.

884
00:54:38,275 --> 00:54:43,062
Debo haber nadado en esto
lago un millón de veces.

885
00:54:43,236 --> 00:54:46,587
es mi lugar favorito
en todo el mundo.

886
00:54:46,761 --> 00:54:48,763
supongo que es un poco
diferente de Santa Mónica.

887
00:54:48,937 --> 00:54:50,243
- Un poco.
- Sí.

888
00:54:50,417 --> 00:54:52,071
¿Extrañas tu hogar?

889
00:54:52,245 --> 00:54:54,160
Mucho.

890
00:54:54,334 --> 00:54:56,205
¿Algún plan para volver?

891
00:54:56,380 --> 00:54:57,555
- Un poco.
- Sí.

892
00:54:57,729 --> 00:54:59,078
Sí, acabo de ser aceptado

893
00:54:59,252 --> 00:55:00,949
en un gran curso de actuación de regreso
hogar,

894
00:55:01,123 --> 00:55:02,777
la Escuela Helena Rubino de
Actuando.

895
00:55:02,951 --> 00:55:04,736
- Felicitaciones.
- Gracias.

896
00:55:04,910 --> 00:55:06,912
Sí, es bastante emocionante.

897
00:55:07,086 --> 00:55:08,783
En realidad, mi mamá fue
a la escuela con helena

898
00:55:08,957 --> 00:55:11,090
cuando ambos eran niños
con estrellas en los ojos.

899
00:55:11,264 --> 00:55:14,746
Helena abrió la escuela de actuación.
y mi mamá fue al cine.

900
00:55:14,920 --> 00:55:18,619
¿Entonces tu mamá también es actriz?

901
00:55:18,793 --> 00:55:22,406
ella fue ella falleció
cuando yo era un niño.

902
00:55:22,580 --> 00:55:26,061
Eh, lo... lo siento.

903
00:55:28,150 --> 00:55:30,370
Es una de las razones por las que
Tengo muchas ganas de hacer el curso.

904
00:55:30,544 --> 00:55:33,330
Quiero terminar lo que ella empezó.

905
00:55:33,504 --> 00:55:36,420
Eso, y como sabes...

906
00:55:36,594 --> 00:55:39,031
actuar es mi pasión.

907
00:55:39,205 --> 00:55:40,859
Vas a ser bueno, puedo
decir.

908
00:55:41,033 --> 00:55:43,775
Y eres tan creativo. con el
pintura,

909
00:55:43,949 --> 00:55:47,561
la forma en que eres, eres tan
determinado.

910
00:55:47,735 --> 00:55:49,084
Lo vas a lograr.

911
00:55:53,219 --> 00:55:56,004
Mmm...

912
00:55:56,178 --> 00:55:58,572
Quizás eh...

913
00:55:58,746 --> 00:56:02,620
Podría ir a visitarte en
Los Ángeles.

914
00:56:02,794 --> 00:56:04,883
Quiero decir, estoy planeando mi doctorado.

915
00:56:05,057 --> 00:56:06,754
Hay un. hay una tortuga
nativo de California,

916
00:56:06,928 --> 00:56:08,626
algo así como la tortuga boba
tortuga que tenemos en Australia.

917
00:56:08,800 --> 00:56:11,280
Es una investigación convincente.
modelo. Es algo realmente genial.

918
00:56:12,891 --> 00:56:14,327
Lo siento, ¿dijiste un
tortuga?

919
00:56:14,501 --> 00:56:16,198
Si no, bueno, no cualquiera
tortuga,

920
00:56:16,373 --> 00:56:18,200
los douglas hastings
tortuga si.

921
00:56:18,375 --> 00:56:20,725
Sí, tenemos los más geniales.
tortugas en California.

922
00:56:20,899 --> 00:56:22,248
Ah, confía en mí, si te conociste.
esta tortuga,

923
00:56:22,422 --> 00:56:24,206
lo harías instantáneamente
enamorarse. Instantáneamente.

924
00:56:24,381 --> 00:56:26,557
Está bien, está bien. mantendré un
ojo abierto, y si veo uno,

925
00:56:26,731 --> 00:56:28,254
Definitivamente te daré un
llamar.

926
00:56:30,343 --> 00:56:31,997
¿Cómo es que cada vez que estoy con
tu,

927
00:56:32,171 --> 00:56:33,781
simplemente se siente que todos estos
hermosos lugares que visitamos

928
00:56:33,955 --> 00:56:37,002
son solo un poquito más
hermosa?

929
00:56:37,176 --> 00:56:41,572
Sólo un poquito más...

930
00:56:41,746 --> 00:56:43,748
especial.

931
00:56:43,922 --> 00:56:47,316
Bueno...

932
00:56:47,491 --> 00:56:50,232
yo y el
tortuga douglas hastings,

933
00:56:50,407 --> 00:56:51,930
somos especiales.

934
00:56:52,104 --> 00:56:53,975
Sí, lo eres.

935
00:56:58,893 --> 00:57:03,332
nunca me he conocido
Cualquiera como tú, Holiday.

936
00:57:15,388 --> 00:57:16,345
♪ La conocí una vez, ♪

937
00:57:16,520 --> 00:57:17,782
♪ a finales del año pasado, ella ♪

938
00:57:17,956 --> 00:57:19,958
♪ se acercó y dijo
hola a mi. ♪

939
00:57:20,132 --> 00:57:24,963
♪ nunca pensé eso
eso podría ser amor. ♪

940
00:57:25,137 --> 00:57:27,661
♪ Y su cabello brilla
la luz del sol. ♪

941
00:57:27,835 --> 00:57:30,055
♪ El avellana en ella
Los ojos son míos. ♪

942
00:57:30,229 --> 00:57:34,668
♪ Ella me atrapó por
la mejor sorpresa. ♪

943
00:57:34,842 --> 00:57:37,236
♪ Ella tiene una sonrisa.
eso me aleja. ♪

944
00:57:37,410 --> 00:57:39,891
♪ Rosas rosadas en un
jarrón de plata. ♪

945
00:57:40,065 --> 00:57:44,678
♪ Una felicidad que no puedo
explicar. ♪

946
00:57:44,852 --> 00:57:49,596
♪ Y yo, quiero ver
usted esta noche. ♪

947
00:57:49,770 --> 00:57:54,166
♪ El avellana en ella
Los ojos son míos. ♪

948
00:57:54,340 --> 00:57:56,647
♪ Y yo ♪

949
00:57:56,821 --> 00:57:59,519
♪ te veo brillar
en esa luz. ♪

950
00:57:59,693 --> 00:58:01,956
♪ Me atrapaste por
la mejor sorpresa. ♪

951
00:58:02,130 --> 00:58:04,263
♪ El avellana en ella
Los ojos son míos. ♪

952
00:58:04,437 --> 00:58:06,787
♪ Ella es española y
Soy inglés.. ♪

953
00:58:06,961 --> 00:58:09,137
♪ Es gracioso porque nosotros
hablar tanto. ♪

954
00:58:09,311 --> 00:58:11,618
♪ nunca pensé eso
eso podría ser amor. ♪

955
00:58:50,309 --> 00:58:51,658
Esto no es lo que yo

956
00:58:51,832 --> 00:58:53,312
llame a la relación calidad-precio.
Necesitas empezar

957
00:58:53,486 --> 00:58:54,618
mostrándome algunos resultados.

958
00:58:54,792 --> 00:58:56,271
Quiero decir, ¡ahora!

959
00:58:56,445 --> 00:58:57,969
Está bien, lo tengo.
Hablaré con Adán.

960
00:59:10,938 --> 00:59:12,113
¿Querías verme?

961
00:59:13,898 --> 00:59:15,769
Sentarse.

962
00:59:21,296 --> 00:59:22,167
Necesitamos hablar de

963
00:59:22,341 --> 00:59:25,953
la integridad del espectáculo.

964
00:59:26,127 --> 00:59:27,520
Guau.

965
00:59:27,694 --> 00:59:29,653
Parece que lo has asumido
tu mismo

966
00:59:29,827 --> 00:59:31,132
tener mucha intimidad con

967
00:59:31,306 --> 00:59:33,221
Vacaciones de repente.

968
00:59:33,395 --> 00:59:35,833
Sí, ¿no es esto una cita?
mostrar?

969
00:59:36,007 --> 00:59:37,312
Es.

970
00:59:37,486 --> 00:59:39,314
Es lindo verte ducharte
ella con

971
00:59:39,488 --> 00:59:41,316
felicitaciones y besos.

972
00:59:41,490 --> 00:59:44,058
Pero no hemos visto eso
tipo de tratamiento para Tracey

973
00:59:44,232 --> 00:59:46,757
o Jemma.

974
00:59:46,931 --> 00:59:48,367
Quizás no lo he sentido.

975
00:59:48,541 --> 00:59:50,674
Necesitas sentirlo.

976
00:59:50,848 --> 00:59:53,154
Ese es el trabajo, Adam.

977
00:59:53,328 --> 00:59:55,461
Créeme, no lo haces
Quiero que Gatsby te ataque

978
00:59:55,635 --> 00:59:58,116
como una tonelada de ladrillos, ¿vale?

979
00:59:58,290 --> 01:00:00,422
Oye, estoy... sólo estoy tratando de
ayudarte aquí.

980
01:00:05,253 --> 01:00:07,604
Entonces, ¿qué quieres que haga?

981
01:00:07,778 --> 01:00:09,127
Estamos llegando al final del
temporada

982
01:00:09,301 --> 01:00:10,128
y nuestros espectadores necesitan

983
01:00:10,302 --> 01:00:11,738
ver algo de competencia.

984
01:00:11,912 --> 01:00:14,611
Entonces... comparte los besos alrededor
...liberalmente.

985
01:00:14,785 --> 01:00:16,874
Haz que todos se sientan especiales, todos
de ellos,

986
01:00:17,048 --> 01:00:18,440
especialmente Tracey.

987
01:00:18,615 --> 01:00:19,616
Quiero decir, ella es genuinamente

988
01:00:19,790 --> 01:00:21,748
en ti y ella es hermosa

989
01:00:21,922 --> 01:00:23,663
y ella es rica.

990
01:00:23,837 --> 01:00:25,665
Necesitamos mantener a la audiencia.
adivinando

991
01:00:25,839 --> 01:00:29,756
hasta la final
anuncio.

992
01:00:29,930 --> 01:00:33,586
¿Y si no quiero?
a?

993
01:00:33,760 --> 01:00:35,022
¿En serio?

994
01:00:35,196 --> 01:00:37,372
¿Leíste tu contrato?
Adán?

995
01:00:37,546 --> 01:00:38,809
Este no es un retiro de vacaciones

996
01:00:38,983 --> 01:00:40,114
Esto es la televisión.

997
01:00:40,288 --> 01:00:41,420
Y podemos retener su dinero

998
01:00:41,594 --> 01:00:42,508
podemos despedirte,

999
01:00:42,682 --> 01:00:43,596
o podemos reemplazarlo

1000
01:00:43,770 --> 01:00:44,945
No me importa.

1001
01:00:45,119 --> 01:00:48,688
Advertencia final... ¡haz tu trabajo!

1002
01:01:03,094 --> 01:01:05,313
Eso es brillante, vamos
hacer algo con eso.

1003
01:01:05,487 --> 01:01:06,663
Bien, ¿sabes qué hacer?

1004
01:01:11,145 --> 01:01:13,757
Bien, divirtámonos un poco.

1005
01:01:17,586 --> 01:01:19,763
¡Adán! Corre hacia el otro
lado.

1006
01:01:41,654 --> 01:01:43,656
- Te gané aquí.
- Sí, lo hiciste.

1007
01:02:17,385 --> 01:02:19,126
¡Día festivo!

1008
01:02:19,300 --> 01:02:22,042
Vacaciones, vacaciones, eres

1009
01:02:22,216 --> 01:02:23,957
Nunca voy a creer esto.

1010
01:02:24,131 --> 01:02:26,046
Cariño, ¿estás bien?

1011
01:02:26,220 --> 01:02:28,179
Sí, estoy bien, ¿qué pasa?

1012
01:02:28,353 --> 01:02:29,920
Dios mío, estaba justo al lado del
piscina

1013
01:02:30,094 --> 01:02:31,835
sirviendo un K'gari de gran tamaño
puesta de sol

1014
01:02:32,009 --> 01:02:34,576
y escuché a Bella y Tracey
hablando.

1015
01:02:34,751 --> 01:02:36,970
Creo que algo
pasando entre ellos.

1016
01:02:37,144 --> 01:02:38,319
Bella fue quien

1017
01:02:38,493 --> 01:02:39,712
filtrado sobre el otro
concursante

1018
01:02:39,886 --> 01:02:41,105
tener novio.

1019
01:02:41,279 --> 01:02:43,107
Es todo para asegurarnos de que Tracey
gana.

1020
01:02:45,805 --> 01:02:47,459
Esto es muy jodido.

1021
01:02:58,731 --> 01:03:00,428
Ya no puedo hacer esto.

1022
01:03:00,602 --> 01:03:02,343
Nunca debí haber salido de
el espectáculo.

1023
01:03:02,517 --> 01:03:03,823
Bueno, lo hiciste.

1024
01:03:03,997 --> 01:03:05,085
No quieres poner en peligro

1025
01:03:05,259 --> 01:03:06,434
todo ese premio en metálico, ¿verdad?

1026
01:03:06,608 --> 01:03:08,872
no me importa el dinero
más.

1027
01:03:09,046 --> 01:03:12,266
He terminado.

1028
01:03:14,747 --> 01:03:16,880
Por cierto,

1029
01:03:17,054 --> 01:03:18,620
fue Bella quien filtró

1030
01:03:18,795 --> 01:03:20,709
a la prensa sobre Belinda.

1031
01:03:20,884 --> 01:03:22,711
Todo esto es
arreglado para que Tracey gane.

1032
01:03:34,593 --> 01:03:36,638
¿Te envió Gatsby?

1033
01:03:39,816 --> 01:03:40,729
¿Qué estás haciendo?

1034
01:03:40,904 --> 01:03:43,471
¿Cómo se ve?

1035
01:03:43,645 --> 01:03:45,604
Estás tratando de encontrar
la tortuga douglas hastings

1036
01:03:45,778 --> 01:03:46,692
en tu maleta porque

1037
01:03:46,866 --> 01:03:48,346
ese no es su hábitat conocido.

1038
01:03:52,524 --> 01:03:54,265
Lamento que tuvieras que hacerlo
ver esas cosas con Tracey.

1039
01:03:54,439 --> 01:03:56,789
No estoy hecho para esto.

1040
01:03:56,963 --> 01:03:58,965
Este tipo de competencia.

1041
01:03:59,139 --> 01:04:00,880
Tracey claramente quiere estar con
tu

1042
01:04:01,054 --> 01:04:01,968
y ella hará cualquier cosa

1043
01:04:02,142 --> 01:04:03,143
para ganar y me refiero a cualquier cosa.

1044
01:04:03,317 --> 01:04:04,579
No es como parecía, ¿vale?

1045
01:04:04,753 --> 01:04:05,537
Fue sólo para las cámaras.

1046
01:04:05,711 --> 01:04:08,714
No tuve elección.

1047
01:04:08,888 --> 01:04:10,498
Por favor no te vayas.

1048
01:04:10,672 --> 01:04:12,936
Por favor, está bien, mira, solo, solo,

1049
01:04:13,110 --> 01:04:15,025
Dame una última oportunidad.

1050
01:04:15,199 --> 01:04:17,331
Bien, quédate hasta la fecha final.

1051
01:04:17,505 --> 01:04:19,203
Es una reunión para conocer a mi
familia,

1052
01:04:19,377 --> 01:04:23,163
mi hermana, mi sobrina, Olivia.

1053
01:04:23,337 --> 01:04:25,296
Significaría el mundo
a mí si los conociste.

1054
01:04:29,387 --> 01:04:30,518
Por favor.

1055
01:04:34,435 --> 01:04:35,654
Lo lamento.

1056
01:04:43,792 --> 01:04:45,969
Todo sucede por un
razón.

1057
01:04:48,797 --> 01:04:49,755
Está bien si no lo haces

1058
01:04:49,929 --> 01:04:51,539
Sé cuál es esa razón todavía.

1059
01:04:54,455 --> 01:04:57,458
Es una de mis cartas.

1060
01:04:57,632 --> 01:05:01,767
Lo dejaste en mi auto el día
Te recogí en el camino.

1061
01:05:01,941 --> 01:05:03,160
Lo guardé.

1062
01:05:09,470 --> 01:05:10,819
Una noche más.

1063
01:05:14,998 --> 01:05:16,303
Bueno.

1064
01:05:22,744 --> 01:05:25,051
- Se supone que no debo estar aquí.
- ¿Sí? Bueno, ¡vete!

1065
01:05:25,225 --> 01:05:26,792
¿Qué, de esa manera?

1066
01:05:26,966 --> 01:05:28,228
No, te caerías de inmediato.

1067
01:05:28,402 --> 01:05:29,447
Tendrías que estar loco para ir.
de esa manera.

1068
01:05:33,233 --> 01:05:34,756
La costa está despejada.

1069
01:05:49,510 --> 01:05:51,077
"Él me ama".

1070
01:05:55,212 --> 01:05:57,736
El amor no se trata sólo de dos
gente.

1071
01:05:57,910 --> 01:05:59,607
El amor también se trata de

1072
01:05:59,781 --> 01:06:01,087
personas que los rodean.

1073
01:06:01,261 --> 01:06:04,743
Amigos, familia.

1074
01:06:04,917 --> 01:06:07,485
Esta noche nos encontramos con dos muy

1075
01:06:07,659 --> 01:06:09,269
personas especiales en la vida de Adán.

1076
01:06:09,443 --> 01:06:12,055
Señoras, es mi más profundo.

1077
01:06:12,229 --> 01:06:14,274
privilegio de presentarle

1078
01:06:14,448 --> 01:06:19,366
La hermana y sobrina de Adam, Lisa.
y Olivia.

1079
01:06:24,545 --> 01:06:25,720
¿Lisa?

1080
01:06:25,894 --> 01:06:27,374
¿Olivia?

1081
01:06:27,548 --> 01:06:29,898
Esta es Tracey.

1082
01:06:30,073 --> 01:06:31,291
Hola...

1083
01:06:31,465 --> 01:06:33,206
- Encantado de conocerte.
- Tú también.

1084
01:06:33,380 --> 01:06:35,339
Oh, ¿no eres divina?

1085
01:06:35,513 --> 01:06:38,081
Al igual que tu hermosa
hermano.

1086
01:06:38,255 --> 01:06:39,952
Y mírate.

1087
01:06:40,126 --> 01:06:42,911
Pareces un poco nervioso
juguete.

1088
01:06:43,086 --> 01:06:45,175
Y ella es Jemma.

1089
01:06:45,349 --> 01:06:47,394
Hola, bienvenido a K'gari.

1090
01:06:47,568 --> 01:06:48,482
Ah, gracias.

1091
01:06:48,656 --> 01:06:49,570
Eres tan bonita.

1092
01:06:49,744 --> 01:06:50,745
Ah, bienvenido.

1093
01:06:50,919 --> 01:06:52,399
Ey.

1094
01:06:54,010 --> 01:06:54,923
Tus uñas.

1095
01:06:55,098 --> 01:06:56,273
¿Lo siento?

1096
01:06:56,447 --> 01:06:57,622
No te preocupes, trabajaremos en
ellos.

1097
01:06:57,796 --> 01:07:01,495
Ah, y estas son las vacaciones.

1098
01:07:01,669 --> 01:07:03,019
Hola.

1099
01:07:03,193 --> 01:07:05,456
Oh, es tan lindo conocernos
ustedes dos.

1100
01:07:05,630 --> 01:07:07,849
Hola.

1101
01:07:08,024 --> 01:07:10,591
Hemos escuchado un
mucho sobre ti.

1102
01:07:10,765 --> 01:07:13,029
¿Quieres brindar por mi
antepasados?

1103
01:07:13,203 --> 01:07:14,247
¿Tú?

1104
01:07:17,163 --> 01:07:20,210
- Me gusta tu nombre. Es divertido.
- Gracias.

1105
01:07:20,384 --> 01:07:21,559
Me gusta tu atuendo.

1106
01:07:21,733 --> 01:07:23,648
Pareces un profesional
bailarina.

1107
01:07:23,822 --> 01:07:25,737
Eso es lo que voy a ser uno
día.

1108
01:07:25,911 --> 01:07:28,914
Entonces hay dos bailarines en
la familia.

1109
01:07:29,088 --> 01:07:30,742
¿A mí? No...

1110
01:07:30,916 --> 01:07:32,135
No, nunca he bailado.

1111
01:07:32,309 --> 01:07:33,440
Lo siento, quise decir...

1112
01:07:33,614 --> 01:07:37,009
Oh, te refieres a Adán.

1113
01:07:37,183 --> 01:07:39,664
Ah, okey.

1114
01:07:39,838 --> 01:07:41,187
Sé lo que ustedes dos necesitan.

1115
01:07:41,361 --> 01:07:42,971
Unos deliciosos refrescos.

1116
01:07:50,370 --> 01:07:53,156
Extraño.

1117
01:07:53,330 --> 01:07:55,680
Oye, sólo quería decir,

1118
01:07:55,854 --> 01:07:58,117
bien por ti por darle tu
mejor tiro.

1119
01:07:58,291 --> 01:08:00,337
Ya sabes, contra viento y marea.

1120
01:08:05,603 --> 01:08:07,518
Solo le estaba dando un poco
estímulo.

1121
01:08:07,692 --> 01:08:09,694
Sé lo que estabas haciendo.

1122
01:08:09,868 --> 01:08:12,914
Y sé sobre tu trato con
Tracey.

1123
01:08:13,089 --> 01:08:15,178
Así que al final del
noche, empaca tus cosas.

1124
01:08:15,352 --> 01:08:17,049
Estás despedido.

1125
01:08:19,921 --> 01:08:21,706
Oh.

1126
01:08:21,880 --> 01:08:24,100
Estás haciendo ese traje
parece un millón de dólares,

1127
01:08:24,274 --> 01:08:25,101
joven.

1128
01:08:25,275 --> 01:08:27,364
Gracias.

1129
01:08:42,161 --> 01:08:44,729
Hola, vacaciones.

1130
01:08:44,903 --> 01:08:46,861
Lo siento por lo de antes.

1131
01:08:47,035 --> 01:08:48,689
Simplemente me sorprendió.

1132
01:08:48,863 --> 01:08:52,171
Adam, él nunca le cuenta a nadie.

1133
01:08:52,345 --> 01:08:54,652
sobre querer ser bailarina.

1134
01:08:54,826 --> 01:08:57,568
Obviamente se siente muy seguro.
contigo.

1135
01:09:01,049 --> 01:09:02,703
No estaría tan seguro de
eso.

1136
01:09:02,877 --> 01:09:04,227
- ¿Te divertiste?
- Muy divertido...

1137
01:09:05,967 --> 01:09:07,230
Lo siento.

1138
01:09:09,797 --> 01:09:10,885
¡Olivia!

1139
01:09:12,713 --> 01:09:13,888
Bien, necesito tu ayuda.

1140
01:09:14,062 --> 01:09:15,673
No dejes que se vayan las vacaciones, ¿vale?

1141
01:09:15,847 --> 01:09:17,936
Necesito hablar con tu tío.

1142
01:09:18,110 --> 01:09:20,460
Vacaciones, espera. ¡Día festivo!

1143
01:09:20,634 --> 01:09:21,940
Adán.
Ey.

1144
01:09:22,114 --> 01:09:23,768
¿Puedo simplemente pedir prestado?
usted por un segundo?

1145
01:09:23,942 --> 01:09:25,204
Está bien...

1146
01:09:25,378 --> 01:09:28,729
¿A dónde vas?

1147
01:09:28,903 --> 01:09:31,819
Lo siento, cariño, estoy
saliendo.

1148
01:09:31,993 --> 01:09:34,300
¿Qué estás haciendo?

1149
01:09:34,474 --> 01:09:36,128
Realmente te gustan las vacaciones, ¿verdad?

1150
01:09:39,827 --> 01:09:41,220
Sí, lo hago.

1151
01:09:41,394 --> 01:09:43,179
Entonces no la dejes ir.

1152
01:09:43,353 --> 01:09:44,658
No puedes irte todavía.

1153
01:09:44,832 --> 01:09:46,660
Yo y el tío Adam vamos a hacer un
bailar.

1154
01:09:46,834 --> 01:09:49,794
Eso suena asombroso.

1155
01:09:49,968 --> 01:09:51,448
Realmente tengo que irme, ¿vale?

1156
01:09:53,624 --> 01:09:54,799
Soy como tú.

1157
01:09:58,455 --> 01:10:00,152
El tío Adam dijo que has estado
aceptado

1158
01:10:00,326 --> 01:10:02,502
en una gran escuela de actuación.

1159
01:10:02,676 --> 01:10:03,764
Bueno, acabo de entrar

1160
01:10:03,938 --> 01:10:06,158
una escuela de baile de primer nivel.

1161
01:10:06,332 --> 01:10:09,727
Lisa, no sé si
ella quiere estar conmigo.

1162
01:10:09,901 --> 01:10:11,729
Bien, entonces descúbrelo.

1163
01:10:11,903 --> 01:10:14,775
Es uno de los mejores.

1164
01:10:14,949 --> 01:10:17,648
Pero mi mamá no puede permitirse el lujo de enviar
yo,

1165
01:10:17,822 --> 01:10:20,172
Entonces el tío Adam va a pagar.

1166
01:10:20,346 --> 01:10:21,217
Esa es una de las razones

1167
01:10:21,391 --> 01:10:23,306
por qué está haciendo este programa,

1168
01:10:23,480 --> 01:10:26,918
tener el dinero para ayudarme.

1169
01:10:27,092 --> 01:10:29,225
Tienes que arriesgarte
alguna vez

1170
01:10:29,399 --> 01:10:31,227
o nunca lo sabrás.

1171
01:10:33,403 --> 01:10:35,796
Ella obviamente significa algo para
tu,

1172
01:10:35,970 --> 01:10:39,017
así que ve y díselo.

1173
01:10:39,191 --> 01:10:40,366
Ella necesita saberlo.

1174
01:10:43,543 --> 01:10:45,110
Entonces, ¿podrías por favor?

1175
01:10:45,284 --> 01:10:47,025
¿Quédate y nos miras bailar?

1176
01:10:51,421 --> 01:10:52,465
Ven aquí.

1177
01:10:55,903 --> 01:10:57,253
Gracias.

1178
01:11:00,430 --> 01:11:02,127
Sí, claro, lo tengo.

1179
01:11:02,301 --> 01:11:03,781
- Entiendo.
- Gracias.

1180
01:11:03,955 --> 01:11:06,000
Amantes, tenemos un

1181
01:11:06,174 --> 01:11:08,002
sorpresa muy especial.

1182
01:11:08,176 --> 01:11:10,527
Adam y Olivia van a
trátanos

1183
01:11:10,701 --> 01:11:12,920
a dar vueltas alrededor del baile
piso.

1184
01:11:21,973 --> 01:11:26,194
♪ 29 letras, las palabras.
en las páginas ♪

1185
01:11:26,369 --> 01:11:30,416
♪ Un suéter de cuero rojo, tú
dijo que era tu favorito, ♪

1186
01:11:30,590 --> 01:11:34,290
♪ Rosas blancas llenaron el
pasillos ♪

1187
01:11:34,464 --> 01:11:38,729
♪ Y un ángel dijo que dijera
no más ♪

1188
01:11:38,903 --> 01:11:40,948
♪ Ella dijo, eres
¿Qué te detiene? ♪

1189
01:11:41,122 --> 01:11:42,515
♪ de carreras a
la puerta ♪

1190
01:11:42,689 --> 01:11:45,344
♪ Ella dijo cariño si
mueres solo, ♪

1191
01:11:45,518 --> 01:11:47,781
♪ al menos sabes qué
viviste para ♪

1192
01:11:47,955 --> 01:11:50,393
♪ Y cuando el puente
se quema ♪

1193
01:11:50,567 --> 01:11:53,178
♪ y te has quedado sin esperanza ♪

1194
01:11:56,050 --> 01:11:59,010
♪ Simplemente no pares ♪

1195
01:11:59,184 --> 01:12:03,841
♪ Podría haber más
eso viene ♪

1196
01:12:04,015 --> 01:12:08,106
♪ En este mundo loco ♪

1197
01:12:08,280 --> 01:12:12,371
♪ Y tu esperanza se quema ♪

1198
01:12:12,545 --> 01:12:16,070
♪ Ella dijo a veces ♪

1199
01:12:16,244 --> 01:12:19,857
♪ el amor viene con secretos ♪

1200
01:12:29,997 --> 01:12:34,306
♪ 29 letras, dijiste que
léelos todos ♪

1201
01:12:34,480 --> 01:12:38,528
♪ Cuando regrese el invierno
Estaré deseando que vuelva a caer

1202
01:12:38,702 --> 01:12:42,575
♪ Nunca he amado a alguien
la forma en que te amo ♪

1203
01:12:42,749 --> 01:12:46,884
♪ Sé que primero éramos amigos,
eso te importa pero ♪

1204
01:12:47,058 --> 01:12:50,235
♪ en mi paraíso ♪

1205
01:12:50,409 --> 01:12:54,805
♪ Solo somos tú y yo ♪

1206
01:12:55,762 --> 01:12:58,678
♪ 29 letras ♪

1207
01:12:58,852 --> 01:13:01,986
♪ dijiste
los leíste todos ♪

1208
01:13:08,253 --> 01:13:10,429
Escuchémoslo por
Adán y Olivia.

1209
01:13:13,345 --> 01:13:16,130
Ahora estamos rompiendo
de la tradición esta noche.

1210
01:13:16,304 --> 01:13:18,132
A petición de Adán, más bien

1211
01:13:18,306 --> 01:13:19,960
que celebrar nuestra ceremonia de decisión

1212
01:13:20,134 --> 01:13:22,441
mañana por la noche como es costumbre,

1213
01:13:22,615 --> 01:13:23,834
Adán quiere

1214
01:13:24,008 --> 01:13:25,705
anunciar su decisión esta noche

1215
01:13:25,879 --> 01:13:28,534
delante de su familia.

1216
01:13:28,708 --> 01:13:30,231
Señoras.

1217
01:13:40,241 --> 01:13:41,939
Durante los últimos meses,

1218
01:13:42,113 --> 01:13:44,594
He tenido el privilegio de
conociendo a algunas mujeres maravillosas.

1219
01:13:44,768 --> 01:13:46,378
Todo tan diferente con
increíble

1220
01:13:46,552 --> 01:13:48,946
personalidades y fortalezas.

1221
01:13:49,120 --> 01:13:52,776
A algunos me encantaría llamarlos míos.
amigos.

1222
01:13:52,950 --> 01:13:54,647
me he ido de viaje
a través de algunos de los más

1223
01:13:54,821 --> 01:13:56,606
lugares increibles del pais
y terminé aquí

1224
01:13:56,780 --> 01:13:58,564
en la hermosa K'gari.

1225
01:13:58,738 --> 01:14:00,914
Mi lugar favorito en el mundo.

1226
01:14:01,088 --> 01:14:05,005
Con Jemma, Tracey y Holiday.

1227
01:14:06,790 --> 01:14:08,835
Señoras, gracias por

1228
01:14:09,009 --> 01:14:10,228
compartiendo tu tiempo conmigo

1229
01:14:10,402 --> 01:14:12,099
y permitiéndome conocer
usted.

1230
01:14:17,322 --> 01:14:18,758
Y ahora mi decisión.

1231
01:14:21,152 --> 01:14:24,155
Durante mucho tiempo esto no fue
fácil, pero estas últimas semanas

1232
01:14:24,329 --> 01:14:28,072
han sido simplemente increíbles.

1233
01:14:28,246 --> 01:14:32,380
Y desde el momento en que nos besamos,

1234
01:14:32,555 --> 01:14:33,991
No he querido a nadie más.

1235
01:14:36,820 --> 01:14:37,995
Esta persona ha abierto mi

1236
01:14:38,169 --> 01:14:40,693
ojos para amar de una manera completamente nueva.

1237
01:14:40,867 --> 01:14:44,654
Estar con ella se siente tan
correcto.

1238
01:14:46,873 --> 01:14:49,702
Y para colmo, tengo el
aprobación

1239
01:14:49,876 --> 01:14:51,487
de los dos mas
Mujeres especiales en mi vida.

1240
01:14:55,142 --> 01:14:57,405
Y así,

1241
01:14:57,580 --> 01:15:00,278
la persona que quiero
vete de aquí con,

1242
01:15:00,452 --> 01:15:02,846
con quien quiero pasar mi tiempo

1243
01:15:03,020 --> 01:15:05,065
y conocer en el

1244
01:15:05,239 --> 01:15:07,241
La forma más profunda que puedo es...

1245
01:15:13,987 --> 01:15:15,641
Vacaciones.

1246
01:15:32,353 --> 01:15:35,269
Me he enamorado de ti.

1247
01:15:35,443 --> 01:15:38,098
Te amo.

1248
01:15:38,272 --> 01:15:40,361
Siento lo mismo.

1249
01:15:48,326 --> 01:15:51,155
Yo también te amo.

1250
01:15:54,288 --> 01:15:56,813
Inesperado, pero alentador.

1251
01:16:02,558 --> 01:16:04,211
Lo siento, nena.

1252
01:16:04,385 --> 01:16:06,039
Está bien.

1253
01:16:06,213 --> 01:16:08,476
El finalista suele obtener
el chico al final de todos modos.

1254
01:16:08,651 --> 01:16:10,391
Oh, estoy tan feliz por ti.

1255
01:16:10,566 --> 01:16:12,872
Ah, mírate.
¡Gracias!

1256
01:16:19,618 --> 01:16:22,012
-¡Mikey!
- Hola, ven aquí.

1257
01:16:25,885 --> 01:16:27,887
Ah, Gatsby,
gracias!

1258
01:16:28,061 --> 01:16:30,281
Te conozco.

1259
01:16:54,392 --> 01:16:56,046
Espera, espera, espera, espera, espera,
espera, espera.

1260
01:16:56,220 --> 01:16:57,569
¿Qué?

1261
01:16:57,743 --> 01:17:00,267
Ah, okey.

1262
01:17:00,441 --> 01:17:02,400
Gracias.

1263
01:17:02,574 --> 01:17:04,576
- Salud.
- Salud.

1264
01:17:08,972 --> 01:17:11,191
Esta noche fue indescriptible.

1265
01:17:11,365 --> 01:17:13,193
No puedo creer que hayas dicho eso
sobre mi.

1266
01:17:13,367 --> 01:17:14,978
Bueno, Lisa dijo que estabas a punto
para irse.

1267
01:17:15,152 --> 01:17:19,504
Yo, nunca podría perdonar
Yo mismo si te perdiera.

1268
01:17:26,772 --> 01:17:28,731
Oye, ¿sabes lo que
cosa más sorprendente

1269
01:17:28,905 --> 01:17:30,428
¿Qué fue lo de esta noche para mí?

1270
01:17:30,602 --> 01:17:31,821
Esa Tracey no te fileteó
con un cuchillo de pescado.

1271
01:17:32,996 --> 01:17:34,650
Sí, tal vez.

1272
01:17:34,824 --> 01:17:38,479
No, es que dijiste que amabas
yo también.

1273
01:17:38,654 --> 01:17:40,656
Quiero decir, quiero decir, lo sé.
te gusto

1274
01:17:40,830 --> 01:17:44,050
Yo-yo simplemente no lo pensé
era eso para ti todavía.

1275
01:17:44,224 --> 01:17:46,879
Sí, a mí también me sorprendió.

1276
01:17:47,053 --> 01:17:49,229
Creo que el amor nos golpea

1277
01:17:49,403 --> 01:17:51,623
los momentos más inesperados.

1278
01:17:51,797 --> 01:17:53,146
Sí, todavía puedo

1279
01:17:53,320 --> 01:17:55,061
Imagínelo cuando me golpeó.

1280
01:17:55,235 --> 01:17:56,410
Estábamos en la playa con

1281
01:17:56,584 --> 01:17:57,673
ese vaso de rojo en mi mano

1282
01:17:57,847 --> 01:18:01,720
y te miré

1283
01:18:01,894 --> 01:18:03,156
y tu estabas ahí

1284
01:18:03,330 --> 01:18:05,028
con hojas en tu pelo

1285
01:18:05,202 --> 01:18:06,507
y arena por toda tu cara

1286
01:18:06,682 --> 01:18:08,858
y solo recuerdo haber pensado,

1287
01:18:09,032 --> 01:18:10,598
solo quiero conocerte
más.

1288
01:18:12,557 --> 01:18:16,822
Y creo que me enamoré
usted en ese mismo momento.

1289
01:18:16,996 --> 01:18:20,565
¿Te enamoraste de mí en ese momento?

1290
01:18:20,739 --> 01:18:24,482
Sí. ¿Dije algo mal?

1291
01:18:24,656 --> 01:18:27,224
No, no, es dulce.

1292
01:18:27,398 --> 01:18:29,139
¿Entonces qué?

1293
01:18:42,892 --> 01:18:46,373
Oye, mira.

1294
01:18:46,547 --> 01:18:47,723
Todo esto es demasiado pronto.

1295
01:18:47,897 --> 01:18:49,376
Podemos ir despacio.

1296
01:19:00,736 --> 01:19:02,607
Adán me ama.

1297
01:19:02,781 --> 01:19:05,175
¿Y el problema es?

1298
01:19:05,349 --> 01:19:06,437
Él no lo hace.

1299
01:19:06,611 --> 01:19:07,873
No precisamente.

1300
01:19:09,614 --> 01:19:14,271
Mikey, he hecho un terrible
cosa.

1301
01:19:14,445 --> 01:19:16,099
Sentí que no importaba

1302
01:19:16,273 --> 01:19:17,448
cuando me uní por primera vez al programa

1303
01:19:17,622 --> 01:19:19,145
porque todo lo que quería

1304
01:19:19,319 --> 01:19:20,886
hacer era ganar el dinero.

1305
01:19:21,060 --> 01:19:22,845
Y luego quise vencer a Tracey.

1306
01:19:23,019 --> 01:19:24,455
entonces ella volvería con su perro
salones

1307
01:19:24,629 --> 01:19:28,459
y tal vez recortar algunos más
bordodles.

1308
01:19:28,633 --> 01:19:31,679
Pero luego me enamoré de
él.

1309
01:19:31,854 --> 01:19:35,596
Y ahora en el mundo real,

1310
01:19:35,771 --> 01:19:37,207
ahora que lo amo,

1311
01:19:41,820 --> 01:19:44,780
Quiero que él también me ame.

1312
01:19:44,954 --> 01:19:49,480
De verdad y no lo hace.

1313
01:19:49,654 --> 01:19:51,482
No precisamente.

1314
01:19:51,656 --> 01:19:55,703
¿Existe tal cosa como un
¿bordoodle?

1315
01:19:55,878 --> 01:19:59,316
Toda nuestra historia de amor ha sido una
mentir.

1316
01:19:59,490 --> 01:20:01,840
No puedo enfrentarlo.

1317
01:20:02,014 --> 01:20:05,888
Cariño, ¿has visto sus abdominales?

1318
01:20:06,062 --> 01:20:08,107
¿A quién le importa si él te ama por
¿de verdad?

1319
01:20:08,281 --> 01:20:12,590
Mikey, me importa.

1320
01:20:12,764 --> 01:20:17,334
No puedo hacerlo, no puedo.

1321
01:20:17,508 --> 01:20:19,771
Sólo hay una cosa para él.

1322
01:20:27,170 --> 01:20:29,302
Uh-uh... Hola.

1323
01:20:29,476 --> 01:20:31,696
Hola, hola.

1324
01:20:31,870 --> 01:20:34,090
¿Cómo te fue?

1325
01:20:34,264 --> 01:20:35,352
Horrible.

1326
01:20:35,526 --> 01:20:36,483
Se enamoró de mí.

1327
01:20:36,657 --> 01:20:37,658
Oh, qué horrible.

1328
01:20:37,833 --> 01:20:39,182
Me enamoré de él.

1329
01:20:39,356 --> 01:20:40,923
Es aún peor.

1330
01:20:41,097 --> 01:20:42,707
Me siento fatal.

1331
01:20:42,881 --> 01:20:44,143
Bueno, es un lado común.

1332
01:20:44,317 --> 01:20:46,232
efecto de estar enamorado.

1333
01:20:46,406 --> 01:20:48,060
Me preguntaba si él podría
tener...

1334
01:20:48,234 --> 01:20:52,021
¿Un antídoto?

1335
01:20:52,195 --> 01:20:54,240
Es mi segundo bestseller.

1336
01:20:54,414 --> 01:20:56,895
Um, ¿estás seguro de que
¿quieres hacer esto?

1337
01:20:57,069 --> 01:20:58,070
¿Te acuerdas si

1338
01:20:58,244 --> 01:21:00,029
no te quedes con él por un mes,

1339
01:21:00,203 --> 01:21:02,858
Perderías el dinero del premio, ¿verdad?

1340
01:21:03,032 --> 01:21:04,555
Estoy seguro de que.

1341
01:21:04,729 --> 01:21:07,036
Ella está segura.

1342
01:21:15,740 --> 01:21:16,610
¿Hola?

1343
01:21:16,784 --> 01:21:17,873
Hola.

1344
01:21:22,573 --> 01:21:23,617
¿Dónde has estado?

1345
01:21:25,924 --> 01:21:27,491
Vacaciones, ¿qué está pasando?

1346
01:21:32,583 --> 01:21:33,976
Bebe esto.

1347
01:21:35,238 --> 01:21:36,152
Arsénico.

1348
01:21:36,326 --> 01:21:38,284
Por favor, bébelo.

1349
01:21:43,550 --> 01:21:44,769
Todo ello.

1350
01:21:53,778 --> 01:21:55,345
Realmente no me amas.

1351
01:21:57,956 --> 01:22:00,132
Te di un elixir de amor

1352
01:22:00,306 --> 01:22:01,612
para que te enamoraras
yo

1353
01:22:01,786 --> 01:22:03,222
y yo ganaría la competencia

1354
01:22:03,396 --> 01:22:05,572
y ahora te he dado la
antídoto.

1355
01:22:09,098 --> 01:22:10,926
Vacaciones, ¿vienes?

1356
01:22:11,100 --> 01:22:12,057
¿Con una advertencia de fábrica?

1357
01:22:12,231 --> 01:22:13,754
Entiendo si quieres ir,

1358
01:22:13,929 --> 01:22:15,669
No voy a detenerte.

1359
01:22:15,843 --> 01:22:16,627
¿Quieres que vaya?

1360
01:22:16,801 --> 01:22:17,758
No, pero probablemente sí.

1361
01:22:17,933 --> 01:22:19,717
Día festivo.

1362
01:22:19,891 --> 01:22:21,023
No quiero retenerte aquí
si no quieres estar aquí.

1363
01:22:21,197 --> 01:22:23,155
Pero lo hago.

1364
01:22:23,329 --> 01:22:26,680
Mira, si no recuerdo mal,
Tenemos esta conexión loca.

1365
01:22:26,854 --> 01:22:27,899
Nos enamoramos el uno del otro.

1366
01:22:28,073 --> 01:22:29,031
Ese fue el elixir.

1367
01:22:29,205 --> 01:22:30,293
¿Cómo puedes pensar por un
segundo

1368
01:22:30,467 --> 01:22:31,642
que esto, nosotros, no es
¿de verdad?

1369
01:22:31,816 --> 01:22:33,078
Porque no lo es.

1370
01:22:47,440 --> 01:22:49,703
¿Así que lo que?

1371
01:22:49,877 --> 01:22:52,663
Así de simple, deberíamos...

1372
01:22:52,837 --> 01:22:55,187
romper?

1373
01:22:55,361 --> 01:22:56,275
Está funcionando.

1374
01:22:56,449 --> 01:22:59,713
Sí, está funcionando.

1375
01:22:59,887 --> 01:23:03,500
¿Sabes cómo puedo saberlo? es
porque te estoy mirando bien

1376
01:23:03,674 --> 01:23:05,197
ahora pensando que estas
o estar realmente loco

1377
01:23:05,371 --> 01:23:06,764
o realmente doloroso y

1378
01:23:06,938 --> 01:23:08,418
tengo que decirte,
A mí tampoco me gusta.

1379
01:23:08,592 --> 01:23:11,203
no puedo estar con alguien
que no me ama de verdad.

1380
01:23:11,377 --> 01:23:12,770
- Día festivo.
- Sé que crees que sí.

1381
01:23:12,944 --> 01:23:14,728
pero no lo haces.

1382
01:23:23,476 --> 01:23:25,522
¿Por qué no lo admites?
¿De qué se trata todo esto?

1383
01:23:27,741 --> 01:23:30,788
Tu...

1384
01:23:30,962 --> 01:23:33,747
Conseguiste lo que querías.

1385
01:23:33,921 --> 01:23:36,489
La fama.

1386
01:23:36,663 --> 01:23:38,970
Y ahora estás siguiendo adelante.

1387
01:23:44,628 --> 01:23:46,847
Buena suerte con tu actuación.
carrera.

1388
01:24:02,994 --> 01:24:06,041
♪ Esperando pacientemente. ♪

1389
01:24:06,215 --> 01:24:09,479
♪ Intentando respirar con dificultad. ♪

1390
01:24:09,653 --> 01:24:12,656
♪ Lentamente hundiéndose profundamente. ♪

1391
01:24:16,660 --> 01:24:19,837
♪ Las lágrimas llenan mis ojos. ♪

1392
01:24:20,011 --> 01:24:23,275
♪ Sentirse hipnotizado. ♪

1393
01:24:23,449 --> 01:24:28,150
♪ Esperando que fueran mentiras. ♪

1394
01:24:28,324 --> 01:24:31,066
♪ Divertido y muy cariñoso. ♪

1395
01:24:31,240 --> 01:24:35,157
♪ Amarte lo hizo
muchos momentos. ♪

1396
01:24:35,331 --> 01:24:39,465
♪ Vale la pena aferrarse. ♪

1397
01:24:39,639 --> 01:24:41,946
♪ Bailando y divirtiéndote. ♪

1398
01:24:42,120 --> 01:24:44,949
♪ Y riendo con todos. ♪

1399
01:24:45,123 --> 01:24:46,820
♪ Esos tiempos- ♪
- ¿Vino?

1400
01:24:46,994 --> 01:24:49,084
♪ Fueron geniales gracias a ti. ♪

1401
01:24:50,607 --> 01:24:52,522
♪ Eres amado, eres amado,
eres amado. ♪

1402
01:24:52,696 --> 01:24:55,960
♪ Eres realmente amado. ♪

1403
01:24:56,134 --> 01:24:58,049
♪ Eres amado, eres amado,
eres amado. ♪

1404
01:24:58,223 --> 01:25:01,661
♪ Eres realmente amado. ♪

1405
01:25:01,835 --> 01:25:03,794
♪ Eres amado, eres amado,
eres amado. ♪

1406
01:25:03,968 --> 01:25:07,102
♪ Eres realmente amado. ♪

1407
01:25:07,276 --> 01:25:09,191
♪ Eres amado, eres amado,
eres amado. ♪

1408
01:25:09,365 --> 01:25:12,542
♪ Eres realmente amado. ♪

1409
01:25:12,716 --> 01:25:14,761
♪ espero que encuentres
paz, sí. ♪

1410
01:25:14,935 --> 01:25:17,373
♪ Espero que lo encuentres,
Espero sentirme a gusto, sí. ♪

1411
01:25:17,547 --> 01:25:20,071
♪ Espero que lo sientas,
Espero que sientas el amor. ♪

1412
01:25:20,245 --> 01:25:23,857
♪ lo guardamos adentro para usted. ♪

1413
01:25:24,031 --> 01:25:26,904
♪ Espero que sepas cuánto
Realmente te extraño mucho. ♪

1414
01:25:27,078 --> 01:25:30,037
♪ Espero que sepas cuánto
Realmente realmente lo deseo. ♪

1415
01:25:30,212 --> 01:25:34,172
♪ Verte y hablar contigo
otra vez mi amigo. ♪

1416
01:25:35,695 --> 01:25:37,784
♪ Eres amado, eres amado,
eres amado. ♪

1417
01:25:37,958 --> 01:25:41,266
♪ Eres realmente amado. ♪

1418
01:25:41,440 --> 01:25:42,528
♪ Eres amado,
eres amado... ♪

1419
01:25:42,702 --> 01:25:45,052
Mikey!

1420
01:25:45,227 --> 01:25:46,489
Mikey!

1421
01:25:46,663 --> 01:25:49,100
Cariño, acabo de recibir tu mensaje.

1422
01:25:49,274 --> 01:25:50,971
Está hecho.

1423
01:25:51,146 --> 01:25:53,887
Le di a Adam el antídoto y ahora
ya no me ama.

1424
01:25:54,061 --> 01:25:57,630
Cariño, eso apesta.

1425
01:25:59,589 --> 01:26:01,808
Pero estarás bien.

1426
01:26:01,982 --> 01:26:06,248
Ahora he perdido a Adam y el premio.
dinero.

1427
01:26:06,422 --> 01:26:08,554
Supongo que alguien
Tendré que decírselo a Gatsby.

1428
01:26:12,384 --> 01:26:14,821
¿Por qué no se lo cuentas tú mismo?

1429
01:26:18,782 --> 01:26:20,784
Sabes, pensé que

1430
01:26:20,958 --> 01:26:23,395
y Adam eran reales.

1431
01:26:23,569 --> 01:26:25,049
Fue él quien te quería

1432
01:26:25,223 --> 01:26:26,790
el espectáculo en primer lugar.

1433
01:26:32,839 --> 01:26:34,798
Llámame.

1434
01:26:40,369 --> 01:26:42,371
Me encanta este nuevo outfit.

1435
01:26:42,545 --> 01:26:44,590
Todo esto te hace sentir
mejor?

1436
01:26:44,764 --> 01:26:45,896
No.

1437
01:26:46,070 --> 01:26:47,376
Oh, cariño.

1438
01:26:56,820 --> 01:26:58,735
¡Ah! ¡Salta de susto!

1439
01:27:04,131 --> 01:27:06,221
Hola.

1440
01:27:06,395 --> 01:27:08,440
¿Me recuerdas?

1441
01:27:08,614 --> 01:27:11,400
Oh, oh, sí, oye, ¿qué pasa?

1442
01:27:11,574 --> 01:27:15,099
Usé el antídoto y
funcionó.

1443
01:27:15,273 --> 01:27:18,755
Ah, sí, está bien... um.

1444
01:27:18,929 --> 01:27:21,845
Mira, te dejaré entrar
en un pequeño secreto, ¿vale?

1445
01:27:22,019 --> 01:27:24,195
¿Sabes lo que hay en esos?
botellas?

1446
01:27:24,369 --> 01:27:26,893
Bueno, pueden hacer casi
cualquier cosa pase.

1447
01:27:27,067 --> 01:27:29,200
- Lo siento.
- Los elixires.

1448
01:27:29,374 --> 01:27:32,247
Ya sabes, pueden ser
lo que quieras que sean.

1449
01:27:32,421 --> 01:27:35,075
Pueden hacer lo que quieras
que hacer.

1450
01:27:35,250 --> 01:27:36,555
Sí, se enamoró de mí.

1451
01:27:36,729 --> 01:27:38,514
y luego se enamoró
conmigo.

1452
01:27:38,688 --> 01:27:40,124
Sí, por supuesto que lo hizo.

1453
01:27:40,298 --> 01:27:41,821
Porque todo está aquí arriba.

1454
01:27:45,477 --> 01:27:47,174
Cariño...

1455
01:27:47,349 --> 01:27:49,089
Los lleno con agua del grifo.

1456
01:27:54,225 --> 01:27:55,835
¿Te importa?

1457
01:27:57,489 --> 01:27:58,664
Lo juro.

1458
01:28:01,319 --> 01:28:03,582
Directo a asuntos del consumidor.

1459
01:28:03,756 --> 01:28:05,454
He cometido un terrible error.

1460
01:28:05,628 --> 01:28:06,542
Tengo que encontrarlo.

1461
01:28:06,716 --> 01:28:07,847
¿Dónde crees que estaría?

1462
01:28:08,021 --> 01:28:09,501
¿A algún lugar fuiste a una cita?

1463
01:28:09,675 --> 01:28:10,937
En algún lugar especial y

1464
01:28:11,111 --> 01:28:14,289
maravilloso y hermoso.

1465
01:28:14,463 --> 01:28:15,768
Eres un genio.

1466
01:28:18,293 --> 01:28:20,599
Oh, querido.

1467
01:28:23,950 --> 01:28:25,082
¿Día festivo?

1468
01:28:26,126 --> 01:28:27,432
¿Día festivo?

1469
01:28:27,606 --> 01:28:28,999
Adán, por favor llámame.

1470
01:28:29,173 --> 01:28:31,480
Realmente necesito hablar contigo.

1471
01:28:31,654 --> 01:28:32,481
Mikey, vamos.

1472
01:28:32,655 --> 01:28:33,743
Ya voy.

1473
01:28:33,917 --> 01:28:35,745
¡Próximo!

1474
01:28:35,919 --> 01:28:37,181
¿Día festivo?

1475
01:29:16,394 --> 01:29:17,917
¿¡Adán!?

1476
01:29:47,947 --> 01:29:49,253
Ah, mamá.

1477
01:29:52,474 --> 01:29:53,910
Realmente lo arruiné esta vez.

1478
01:30:09,665 --> 01:30:12,407
Oye, es
Adán. Déjame un mensaje.

1479
01:30:12,581 --> 01:30:15,584
Adán, soy yo.

1480
01:30:17,673 --> 01:30:21,285
De nuevo, estoy...

1481
01:30:21,459 --> 01:30:23,722
Lo siento por lo que dije

1482
01:30:23,896 --> 01:30:26,812
y qué loco era todo eso.

1483
01:30:29,728 --> 01:30:31,513
Creo que lo sé en el fondo

1484
01:30:31,687 --> 01:30:33,166
no era nada que hacer

1485
01:30:33,340 --> 01:30:34,124
con cualquier elixir de amor.

1486
01:30:34,298 --> 01:30:35,386
Yo...

1487
01:30:39,825 --> 01:30:41,000
Me asusté.

1488
01:30:44,264 --> 01:30:45,091
nunca me he sentido como

1489
01:30:45,265 --> 01:30:47,050
esto antes y...

1490
01:30:49,400 --> 01:30:50,619
Te extraño.

1491
01:30:53,622 --> 01:30:55,232
Por favor llámame.

1492
01:31:08,419 --> 01:31:10,552
¿Qué?

1493
01:31:47,676 --> 01:31:50,679
Hola Cecilia.

1494
01:31:50,853 --> 01:31:54,160
Espero que al menos tú y Angelo
hacer ejercicio.

1495
01:32:08,392 --> 01:32:09,785
¿Aún no hay noticias?

1496
01:32:09,959 --> 01:32:12,135
No, estoy seguro de que Tracey la tiene.
perrito

1497
01:32:12,309 --> 01:32:13,615
acicalando sus patas por todas partes.

1498
01:32:13,789 --> 01:32:14,790
Vaya.

1499
01:32:14,964 --> 01:32:16,269
Bueno, si realmente lo hace

1500
01:32:16,443 --> 01:32:18,315
Te amo, él volverá.

1501
01:32:18,489 --> 01:32:20,099
Mi dulce Mikey, soy

1502
01:32:20,273 --> 01:32:21,666
Me alegro mucho de tenerte.

1503
01:32:21,840 --> 01:32:24,060
Mmmm lo siento, nena.

1504
01:32:24,234 --> 01:32:26,889
No por mucho tiempo.

1505
01:32:27,063 --> 01:32:28,238
Adivina quien es el nuevo productor
asistente

1506
01:32:28,412 --> 01:32:30,240
en la próxima temporada de "He Loves
¿Yo?"

1507
01:32:30,414 --> 01:32:32,155
¡Oh, entiéndelo, niña!

1508
01:32:32,329 --> 01:32:35,071
Mikey, eso es fantástico.

1509
01:32:35,245 --> 01:32:37,943
Finalmente encontré donde mi
la pasión miente.

1510
01:32:38,117 --> 01:32:40,467
Te voy a extrañar mucho.

1511
01:32:40,642 --> 01:32:44,167
Me quedaré aquí mismo,
salvando mi

1512
01:32:44,341 --> 01:32:45,995
dinero de nuevo.

1513
01:32:49,868 --> 01:32:51,348
Una puesta de sol K'gari.

1514
01:32:54,569 --> 01:32:58,224
- Adán... yo.
- Shh, shh, shh, shh.

1515
01:32:58,398 --> 01:33:01,184
¿Oyes eso?

1516
01:33:01,358 --> 01:33:05,623
Esa es la llamada de apareamiento de
la tortuga Douglas Hastings.

1517
01:33:09,409 --> 01:33:12,935
Es muy raro.

1518
01:33:13,109 --> 01:33:15,067
Dicen que la hembra del
especies,

1519
01:33:15,241 --> 01:33:16,112
la tortuga Debbie Hastings,

1520
01:33:16,286 --> 01:33:17,156
Sólo puedo escucharlo cuando el

1521
01:33:17,330 --> 01:33:20,246
El macho ha puesto un elixir de amor.

1522
01:33:20,420 --> 01:33:22,161
en el pozo de agua.

1523
01:33:22,335 --> 01:33:24,468
Aparentemente este apareamiento
El ritual sólo puede observarse.

1524
01:33:24,642 --> 01:33:26,688
durante el periodo de tiempo
cuando la helena rubino

1525
01:33:26,862 --> 01:33:31,475
La escuela de actuación está en sesión.

1526
01:33:31,649 --> 01:33:36,349
Entonces, creo

1527
01:33:36,523 --> 01:33:38,961
tal vez tenga que venir
a Los Ángeles

1528
01:33:39,135 --> 01:33:42,704
para asegurarse de que Debbie
y Douglas se pone manos a la obra.

1529
01:33:42,878 --> 01:33:43,966
¿No estás con Tracey?

1530
01:33:44,140 --> 01:33:47,099
No, nunca.

1531
01:33:47,273 --> 01:33:49,493
¿Pero sus publicaciones?

1532
01:33:49,667 --> 01:33:51,582
Photoshop.

1533
01:33:51,756 --> 01:33:53,584
Es tan real como Tracey.
consigue.

1534
01:33:57,240 --> 01:33:58,807
Pero contigo, vacaciones,

1535
01:34:02,201 --> 01:34:03,550
esto es real.

1536
01:34:05,727 --> 01:34:08,773
Te amo.

1537
01:34:08,947 --> 01:34:10,775
Yo también te amo.

1538
01:34:24,310 --> 01:34:27,531
Realmente quiero estar contigo.

1539
01:34:27,705 --> 01:34:28,663
Y Debbie y Douglas, de
curso.

1540
01:34:28,837 --> 01:34:29,794
Ah, claro...